FELICITACIÓN PARA SAN VALENTÍN

Donald Trump te felicita el Día de los enamorados

Una página web traduce tu mensaje de amor escrito para que el presidente de EEUU lo recite

Aspecto de la página web 'Trump with love', para mandar mensajes de amor con la voz y la imagen del presidente de EEUU.

Aspecto de la página web 'Trump with love', para mandar mensajes de amor con la voz y la imagen del presidente de EEUU. / periodico

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Este martes se celebra San Valentín, el Día de los enamorados, y la agencia de publicidad americana 180 LA ha creado para la ocasión la web Trump With Love, una página que permite escribir mensajes de amor y que sea el presidente estadounidense el que los recite.

Para hacer que Trump pronuncie tu declaración basta con introducir las palabras en el campo habilitado para ello y validarlas. Eso sí, el amoroso mensaje debe estar escrito en inglés, puesto que la gente de 180 LA ha aglutinado más de treinta horas en total de discursos y debates del actual presidente de Estados Unidos para jugar con ellos: la página web forma el vídeo a partir de palabras sueltas extraídas de discursos reales de Donald Trump.

Tras conseguir el mensaje, se puede compartir a través de TwitterFacebook o enviarlo por correo electrónico.

PALABRAS VETADAS

Para evitar desvirtuar la finalidad inicial con la que la web ha sido creada, hay palabras (como'ugly' -feo- o 'hate' -'odio') que el dirigente estadounidense, sorpresivamente, no pronuncia...

El sistema es capaz de detectar términos dañinos y ofensivos para evitar que la gente utilice el portal con otras intenciones. Sin embargo, también tiene carencias: no tiene registrado términos como 'kiss' ('beso') o 'couple' ('pareja').

Y cuando escribes alguna de estas palabras vetadas, el sistema conforma un vídeo en el que Trump pide ayuda: "Trump can't make words. Help me!" ("Trump no puede formar las palabras. ¡Ayúdame!"). Y aparece un mensaje de error: