El Periódico

La aportación de los lectores

Publica una carta del lector

El estado de la lengua catalana y la ingenuidad

ALBERT BERTRAN

El patio de una escuela de Barcelona.

Rafael SorianoMataró

¿Qué opinas del tema de discusión? ¿Qué te parece la aportación de este usuario? Envía tu opinión para participar en el debate.

Martes, 9 de julio del 2019 - 07:30 h

No hay unanimidad entre lingüistas, expertos y colectivos diversos sobre el estado de salud de la lengua catalana. El catalán es ahora una lengua de prestigio y la lengua vehicular en educación, la administración y los medios de comunicación públicos catalanes. ¿Es suficiente esto para dictaminar que goza de buena salud? Depende de lo que se entienda por buena salud: si se entiende que todos los catalanes ahora tengan acceso al conocimiento de la misma y posibilidad y libertad de uso, la salud es buena; si desde algunas personas o colectivos lo que se pretende es que sea la lengua común de uso en todos los contextos, sus expectativas difícilmente se cumplirán.

No se puede negar la realidad, que no es otra que ahora Catalunya tiene dos lenguas propias con millones de hablantes habituales ambas, a pesar de que para algunos la presencia del castellano sea consecuencia de un hecho coyuntural como la emigración de otras partes de España y que debería retornar la normalidad que para ellos no es otra que una sustitución progresiva del castellano por el catalán como lengua propia y de uso.

Es una ingenuidad pensar eso y llevará a una frustración perpetua. Los mismos argumentos que llevaron a la pervivencia del catalán frente a prohibiciones y normativas sirven para prever que el castellano no va a desaparecer del uso común con tantos millones de hablantes en Catalunya. La excesiva delimitación de áreas oficiales donde el castellano no tiene presencia hace que los castellanoparlantes lo usen donde pueden hacerlo (en el día a día y actos cotidianos). El ejemplo tan mencionado de los patios de los colegios es el mejor ejemplo.

Participaciones de los lectores

Los toros vuelven a Mallorca: "Ell de los amantes de la tauromaquia es un grito de libertad prostituido"

Montserrat Casulleras Barcelona

El día nueve de agosto se publicaba que las corridas de toros habían vuelto a Mallorca después de 30 años -creo-, y que el público asisten... Seguir leyendo

En la Generalitat: "Cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas"

José Luis Raposo Lleida

“Cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas”. Algo parecido a esto ocurre con los actuales dirigentes de la Generalitat... Seguir leyendo

"Todos los conductores deberíamos pasar de nuevo y obligatoriamente por las autoescuelas y reciclarnos"

Enrique Llaudet Barcelona

Con el paso de los años, en general, la educación de las personas lamentablemente ha ido a menos; si nos referimos a la exhibida d... Seguir leyendo

"Portbou és l'únic municipi de la Costa Brava que encara pot créixer"

Josep M. Loste Portbou

Alguna vegada s'ha escrit, des d'algun mitjà de comunicació elitista, que Portbou podria ser un segon Cadaqués ... Seguir leyendo

"Naixement del nostre fill: Gràcies per l'atenció rebuda a l'Hospital Quirón"

Arnau Campamà Premià de Dalt

El passat divendres dia 9 d’agost va néixer el nostre fill a l’Hospital Quirón Barcelona. Des del primer moment que hi vam arribar, ... Seguir leyendo

"Dos exemples de la justícia a Espanya, que beneficia als delinqüents"

Juli Martí Badalona

El primer: pertanys a una família de gent obrera, estàs treballant tota la vida per comprar un habitatge i te'n vas un cap de setmana. Quan hi tornes, et trobes uns ... Seguir leyendo

"¿Qué está ocurriendo con nuestra civilización, la culta, la de la libertad y del progreso?"

José Ramón Talero Granada

Umbroso lodazal de miseria e iracundo recelo social se observa día tras día en este nuestro mundo. No se pretende que nadie acepte formas de pensar, de actuar obliga... Seguir leyendo

A Jordi Querol, sobre l'estudi del piano: "Gràcies per aquest interessant diàleg en bé de la música"

Ramon Vidal Terrassa

Jordi, si em permets, et tutejaré, ja que amb els meus 65 anys també estic, com tu, a la segona joventut. Sobretot és per agrair-te l'interès ... Seguir leyendo

El nuevo Camp Nou: "Rectificar es de sabios"

Joan Palacín Caldes de Montbui