El Periódico

La aportación de los lectores

Publica una carta del lector

El estado de la lengua catalana y la ingenuidad

ALBERT BERTRAN

El patio de una escuela de Barcelona.

Rafael SorianoMataró

¿Qué opinas del tema de discusión? ¿Qué te parece la aportación de este usuario? Envía tu opinión para participar en el debate.

Martes, 9 de julio del 2019 - 07:30 h

No hay unanimidad entre lingüistas, expertos y colectivos diversos sobre el estado de salud de la lengua catalana. El catalán es ahora una lengua de prestigio y la lengua vehicular en educación, la administración y los medios de comunicación públicos catalanes. ¿Es suficiente esto para dictaminar que goza de buena salud? Depende de lo que se entienda por buena salud: si se entiende que todos los catalanes ahora tengan acceso al conocimiento de la misma y posibilidad y libertad de uso, la salud es buena; si desde algunas personas o colectivos lo que se pretende es que sea la lengua común de uso en todos los contextos, sus expectativas difícilmente se cumplirán.

No se puede negar la realidad, que no es otra que ahora Catalunya tiene dos lenguas propias con millones de hablantes habituales ambas, a pesar de que para algunos la presencia del castellano sea consecuencia de un hecho coyuntural como la emigración de otras partes de España y que debería retornar la normalidad que para ellos no es otra que una sustitución progresiva del castellano por el catalán como lengua propia y de uso.

Es una ingenuidad pensar eso y llevará a una frustración perpetua. Los mismos argumentos que llevaron a la pervivencia del catalán frente a prohibiciones y normativas sirven para prever que el castellano no va a desaparecer del uso común con tantos millones de hablantes en Catalunya. La excesiva delimitación de áreas oficiales donde el castellano no tiene presencia hace que los castellanoparlantes lo usen donde pueden hacerlo (en el día a día y actos cotidianos). El ejemplo tan mencionado de los patios de los colegios es el mejor ejemplo.

Participaciones de los lectores

Tot i el dolor, el Nadal recorda que encara hi ha força per seguir estimant

Xavier Martí Garcia Barcelona

El dia 4 de desembre vaig anar al dinar de Nadal de la Fundació Malalts Mentals de Catalunya. Vaig retroba... Seguir leyendo

Las cárceles, las otras 'concertinas'

Luis Fernando Crespo Zorita Las Rozas de Madrid

Parece que el Ministerio del Interior retirará de la frontera, en Ceuta y en Melilla, las concertinas; por fin Marruecos ... Seguir leyendo

El veganismo, al querer proteger los animales, acelera su desaparición

Luis Lozano Gómez Barcelona

Parece que el veganismo está de moda y que a ella se suman cada vez más adeptos, con el argumento de proteger a las ... Seguir leyendo

La Targeta Rosa encara no pot ser utilitzada a Rodalies

Francisco García Sánchez Barcelona

Observo como cada año por estas fechas el cambio de tarifas para el próximo año en los diferentes títulos de transporte... Seguir leyendo

¿Son necesarios los asientos reservados del metro?

Nerea Castellano Garcia Barcelona

Siempre he pensado que no hacía falta que hubiera señales y asientos reservados para personas con problemas de ... Seguir leyendo

La educación está arrancando la infancia a los niños

Marta de Salas Castelltort Barcelona

Hoy he visto a niños saliendo de la escuela con sus mochilas cargadas. Estarán cansados de tantas horas en un aula, ... Seguir leyendo

¿Es útil la publicidad?

Georgina Pou Avinyonet de Puigventós

Estamos acostumbrados a ver anuncios a todas horas: en los periódicos, en la televisión, en internet, en el metro... "Yo no los miro", dice la ... Seguir leyendo

El dol i la tristesa són part del camí

Núria Gilavert Tivissa

La vida exitosa i la felicitat permanent que se'ns ven des de petits no ens permeten ser tal com s... Seguir leyendo

Per les empreses de màrqueting, les persones són simples estadístiques

Sarai Ferran Farrés Barcelona

Com a estudiant de comunicació de quart any, em veig amb els coneixements necessaris per a explicar que el que volen les empreses de màrqueting i public... Seguir leyendo