AUTOMOCIÓN

Tesla introduce el catalán como idioma en el software de todos sus coches

La compañía californiana apuesta por incluir el catalán entre las opciones de su sistema en la útima actualización de software para todos sus vehículos

Catalunya es el principal mercado de vehículos 100% eléctricos en España para la marca de Elon Musk y el Model 3 es el más vendido en lo que va de año

Tesla introduce el catalán como idioma en su última actualización de software.

Tesla introduce el catalán como idioma en su última actualización de software.

2
Se lee en minutos
Xavier Pérez

Tesla apuesta por el mercado del automóvil en Catalunya (y Andorra). La marca californiana de vehículos 100% eléctricos ha decidido introducir el catalán en la lista de idiomas en la última actualización de software 10.2. para la configuración del software de sus vehículos.

Las ventas de coches eléctricos crecieron en España un 123% durante octubre y en lo que va de año crecen algo más de un 41%, siendo el Tesla Model 3 el coche eléctrico más vendido de la marca. Con la introducción del catalán, la firma creada por Elon Musk, hace un guiño a su principal mercado en España, ya que Catalunya es su principal plaza comercial con dos de cada tres vehículos vendidos. 

Interior de un Tesla Model 3. / TESLA

Además, el poder adquisitivo el mercado andorrano, donde el catalán también es lengua oficial, también puede haber ayudado a la hora de tomar la decisión. También se da la circunstancia de que la sede fiscal de Tesla en España está en Barcelona (en la calle Metalurgia, 30), y fue aquí en Catalunya donde abrió en 2017 su primera tienda física en territorio nacional (en l'Hospitalet de Llobregat). 

Tesla Service en l'Hospitalet de Llobregat. / EL PERIÓDICO

El catalán aparece como uno de los idiomas elegibles para introducirse en todas las pantallas y mensajes informativos escritos sobre la configuración y el funcionamiento del vehículo, incluyendo el sistema de reproducción de la radio y las opciones de entretenimiento a bordo. La actualización de software, que se ha ofrecido de forma gratuita a todos los clientes de Tesla en el mundo, es la v10.2 (2020.44.10.1.955dcdd145e), a través de cuya instalación todos los menús escritos están totalmente catalanizados. Se descarga automáticamente a través de conexión wifi.

Menú para la instalación del nuevo software en catalán. / EL PERIÓDICO

De momento, el catalán solo va a estar disponible para los mensajes escritos, ya que todavía no está en el software la posibilidad de que también funcione en las indicaciones por voz ni en los mensajes vocales de interacción con el vehículo. En ese aspecto, la configuración solo ofrece el castellano (español), disponible en los Tesla desde 2017. El sistema todavía no distingue órdenes ni comandos sonoros en catalán. 

Pese a ello, los usuarios de Tesla han celebrado esta nueva actualización. Según ha podido constatar El Periódico, muchos de ellos valoran positivamente la medida. Consideran que va más allá de un mero hecho político como muchos quieren ver en este tipo de situaciones. En Tesla han creido que no era un problema sino al contrario, un servicio más a sus clientes.

El catalán entra en los idiomas de Tesla / EL PERIÓDICO

"Recientemente algunos han querido entrar en debates sobre si las marcas de coches deberían introducir o no otros idiomas más regionales en sus software. Hace unos años sucedió lo mismo con los manuales de usuario, pero se trata de algo muy personal. A todos nos gusta relacionarnos con nuestro coche en nuestro idioma de preferencia. Y eso no debe ser un inconveniente para nadie", afirma Francisco Robles, propietario de un Tesla Model 3.

Conducción autónoma

Noticias relacionadas

Junto a la actualización de idiomas al catalán, la configuración de software 10.2 de Tesla también ofrece intersantes mejoras en materia de seguridad y conectividad. El sistema Autopilot de conducción autónoma es una de las principales arterias tecnológicas de los Tesla y en esta nueva actualización se ha visto mejorado. 

Del mismo modo, también se ha desarrollado más activamete el modo centinela (seguridad), así como otras aplicaciones como el modo de juegos (siempre con el vehículo estacionado), modo de karaoke, así como el desarrollo de la aplicación móvil para que desde el smartphone se puedan controlar más elementos del vehículo, incluyendo los contenidos multimedia.

Temas

Elon Musk