RISAS EN LAS REDES

El peculiar inglés de Unai Emery

El técnico vasco se esforzó a hablar una lengua que aún no domina en la presentación como entrenador del Arsenal

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Unai Emery es una persona con mucho desparpajo, al que nada le cohíbe. Tras abandonar París después de dos temporadas en el PSG, el técnico de Hondarribia ha decidido enrolarse en la aventura 'Gunner' y en el día de su presentación decidió hacerlo en inglés. Un idioma que no lo maneja del todo bien y que todavía debe mejorar si quiere que el periplo por tierras británicas le vaya bien. Las redes sociales se han hecho eco del manejo del vasco con el inglés en la rueda de prensa, con todo tipo de mofas.

Unai en su llegada a París hizo lo mismo con el francés, aunque en la redes sociales no pasaron por alto ni sus errores ni su pronunciación. Menos suelto se le vio, al contrario, con el inglés en la presentación con el Arsenal aunque si algo no se le puede negar a Emery es su valentía y desparpajo a la hora de afrontar las situaciones. En un inglés lento pero seguro ejerció casi toda la rueda de prensa el exentrenador sevillista, que podría haber ido a lo fácil y haber pedido un traductor para el acto oficial y sentirse así más cómodo.