El auge extranjero
Casi la mitad de los empleados de hostelería en Barcelona no habla catalán
4 de cada 10 bares y restaurantes de Barcelona tienen propietarios extranjeros
La brecha salarial entre un barcelonés de cuna y uno extranjero es de 12.000 euros al año

Camarero atiende en una terraza del Paseo de Gràcia / DANNY CAMINAL / Bcn

Un 44,6% de los trabajadores de bares y restaurantes en Barcelona no habla catalán, según la encuesta anual al sector que realiza el ayuntamiento. Como explicó este diario en mayo, la cifra ha aumentado en los últimos años: desde 2020, ha crecido 5,4 puntos el porcentaje de empleados que ni siquiera entienden la lengua, hasta representar uno de cada cinco trabajadores en el sector.
Los datos tienen especial interés a la luz de la reciente Encuesta del Govern y de Idescat, que la semana pasada ponía sobre la mesa el retroceso del catalán como lengua habitual y de identificación en Catalunya. Una situación que contrasta con la oferta de cursos públicos para aprender catalán. Más de 5.300 personas quedan fuera de la matriculación, pese al incremento del número de plazas.
La salud de la lengua también es objeto de debate en el seno del consistorio, que el año pasado ya creó una comisión municipal no permanente sobre el uso del catalán en el entorno digital. Además, en las negociaciones presupuestarias de este enero ERC puso como condición a su 'sí' a las cuentas que el gobierno de Jaume Collboni cree un 'hub' de contenidos audiovisuales en catalán en Barcelona, medida que los socialistas aceptaron.
El fenómeno lingüístico en la restauración está estrechamente ligado a la creciente internacionalización de este sector económico en la ciudad. Actualmente, el 52,1% de los empleados de hostelería han nacido fuera de España, y en el caso de los restaurantes, el porcentaje de trabajadores extranjeros asciende al 57,5%. Paralelamente, cada vez son más los empresarios y emprendedores foráneos que están al frente de los negocios de restauración en Barcelona. En 2023, el 58,2% de los propietarios eran de nacionalidad española, mientras que los demás procedían principalmente de China (17,7%), Italia (3,5%) y Argentina (1,9%).
En cuanto a los horarios y la formación, el 75,7% de los empleados trabajan a tiempo completo, con un 42,4% que posee estudios secundarios y un 21,4% con formación básica o inferior. Ante esta realidad, los responsables de los locales subrayan la necesidad de más formación, especialmente en hostelería, idiomas y atención al cliente, lo que podría contribuir tanto a mejorar el servicio como a la integración lingüística en un sector cada vez más globalizado.
- Barcelona derribará una treintena de naves en 2027 para construir el barrio de la estación de la Sagrera
- Barcelona vivirá un ‘super puente’ este febrero de 2026 al solaparse Carnaval, Santa Eulàlia y San Valentín
- Las rondas de Barcelona suman más de 20 kilómetros de retenciones este jueves
- El Ayuntamiento de Barcelona retira las estatuas de Caballé y Mercury de Montjuïc
- La policía investiga 30 aparcamientos fantasma junto al aeropuerto de Barcelona: 14 detenidos y más de 100 identificados
- Ridley Scott en la Torre Glòries de Barcelona: solo este fin de semana y de una manera muy a lo 'Blade Runner
- Los paradistas de un mercado de L'Hospitalet denuncian la 'ocupación' de una pescadería a la que el Ayuntamiento denegó permisos
- El incendio de una furgoneta obliga a cortar totalmente la Ronda Litoral en sentido Trinitat