Ataque a una comisaría

El atentado de Cornellà fue un acto de "terrorismo yihadista", según una experta

Una forense que ha analizado el caso concluye que fue un "martirio provocado"

Comisaría de los Mossos d'Esquadra en Cornellà

Comisaría de los Mossos d'Esquadra en Cornellà / Enric Fontcuberta / EFE

Efe

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

El ataque a la comisaría de los Mossos de Cornellà de Llobregat ataque a la comisaría Cornellà de Llobregat (Barcelona) por parte de Abdelouahab T., que murió abatido por una agente del cuerpo, fue un "martirio provocado" y, por tanto, una acción terrorista de corte yihadista, según un estudio forense de una especialista al que ha tenido acceso Efe.

Se trata del asalto del 20 de agosto en la citada comisaría, donde una agente de los Mossos disparó contra Abdelouahab después de que este se abalanzara contra ella armado con un cuchillo.

La acción levantó polémica y generó dudas sobre la motivación del atacante, ya que se llegó a decir que Abdelouahab buscó el suicidio por una crisis de índole personal, sin que tuviera relación alguna con el yihadismo.

Ante las diversas hipótesis barajadas, Dalila Benrahmoune, profesora de análisis forense de la escritura árabe y colaboradora con las fuerzas de seguridad españolas, decidió analizar el caso con un estudio pormenorizado de lo que se denomina Manifestaciones del Lenguaje Islámico (MLI).

Una nota manuscrita en árabe supuestamente ejecutada por el atacante, un mensaje de SMS que envió a su exmujer y la expresión que profirió el hombre, de origen argelino, cuando entró en la comisaría son los tres elementos analizados.

Indicios válidos

Se trata de desmenuzar las manifestaciones aparentemente ambiguas del lenguaje islámico y obtener unos indicios válidos para poder responder a preguntas como éstas: ¿Qué intención tenía el argelino con su ataque?, ¿Quería cometer un atentado o su actuación fue producto de un trastorno puntual?, ¿Controversia o redención religiosa?

Cree la experta que el hombre abatido, como cualquier otro musulmán, utilizó las MLI "tal y como se percibe en la cosmovisión islámica, es decir, como recursos cargados con un fuerte componente extra contextual que va más allá del simple significado lingüístico".

Benrahmoune ha analizado la narrativa cronológica de las manifestaciones del lenguaje islámico usadas por el atacante. La primera de ellas, la nota manuscrita hallada en su vivienda y que muchos han calificado como "carta de despedida".

Su contenido -resalta la forense- es lo que se conoce como "ruego de la Istikhara". "Se trata de una súplica opcional mediante la cual el musulmán creyente le pide a Alah que le guíe para realizar la mejor elección posible en un asunto de interés para aquel".

El rezo de la Istikhara es una fórmula empleada por cualquier musulmán al enfrentarse a un tema de importancia o transcendencia para él, como el inicio de una actividad laboral o negocio, la elección de una carrera universitaria, la designación de un futuro marido o esposa. Y otros más extremos, como hacer la Yihad o inmolarse.

Una plegaria que, entre otras cosas, dice: "Y si sabes que este asunto es una fuente de mal para mi religión, para mi vida en este mundo y para mi destino, desvíalo de mí y desvíame de él".

Plegaria

Según la experta forense, la nota, que el presunto terrorista de Cornellà pudo copiar de internet o de un libro de plegarias, revela una escritura espontánea salvo algunas tachaduras, ágil y sin faltas de ortografía.

Podría ser la primera vez que su autor trataba con este tipo de plegaria. Nunca había hecho uso del rezo de la Istkhara y nunca tuvo necesidad de hacer una consulta a Alah, indica el estudio.

La forense aporta ejemplos de esta práctica en acciones terroristas, como un vídeo del Isis en el que un miembro de esta organización afirma haber hecho la Istkhara para consultar a Alah su intención de inmolarse con un coche bomba. La grabación muestra cómo finalmente ejecuta la acción.

Lenguaje islámico

La segunda manifestación examinada es el mensaje de SMS enviado el día anterior por el argelino a su exmujer. "Me voy Inshallá (si Alah quiere) al gran sitio que está arriba".

En la visión del Islam el paraíso se sitúa arriba, pero no es único y existen varias categorías del mismo. "La mejor es la más grande, situada en lo más alto" y "el paraíso grande es una zona exclusiva para determinados perfiles de musulmanes, entre los que se encuentra el mártir", argumenta la forense, que también aporta ejemplos de esta práctica en vídeos yihadistas.

Por último, Benrahmounela analiza la exclamación 'Alahu Akbar' (Alah el más grande) pronunciada en el momento del ataque. En el contexto de la doctrina musulmana es una aclamación que se utiliza, mediante la elevación del tono de la voz, al enfrentarse al enemigo, entre otros usos, hecho que se encuentra fundamentado en la Sunna.

Tras todo este análisis, la experta concluye: "Las manifestaciones del lenguaje islámico empleadas por el atacante de Cornellà tienen una vinculación directa con el terrorismo yihadista".