AL GRANO

Pura Salceda: "La barrera entre el erotismo y la pornografía es muy sutil"

Pura Salceda: "La barrera entre el erotismo  y la pornografía es muy sutil"

GUILLERMO MOLINER

2
Se lee en minutos
SONIA GARCÍA GARCÍA
BARCELONA

Pura Salceda nació en México (1961), hija de emigrantes gallegos, pero desde los 3 años vive en Barcelona, donde ha estudiado Filología Hispánica y Románica. Hoy presenta el libro Erato bajo la piel del deseo. Antología de poesía erótica, en el Ateneu Barcelonès.

¿Su último libro fue un manual para navegar en los chats, ¿qué tiene que ver con la poesía erótica?¿Que la poesía por internet está muy viva. Hay miles de foros y blogs donde se cuentan muchas historias poéticas.

¿¿Qué historias cuenta en el libro?¿Es una antología que incluye a 90 autores de origen catalán, gallego y castellano. Se trata de poetas contemporáneos, vivos, mezclados con otros consagrados, presentados en sus lenguas originales y traducidos al castellano

¿¿Cómo seleccionó a los poetas?SEnDPor placer y porque conocía parte de su obra. Quise incluir una variedad de voces: poesía homosexual, sadomasoquista, lésbica, light y de gente mayor y joven.

¿¿La poesía es erotismo?¿Sí. Es muy significativa la eclosión actual de la poesía: la gran revolución erótica.

¿¿La poesía erótica puede llegar a ser vulgar, casi pornográfica?¿Sí, la barrera entre el erotismo y la sexualidad es muy sutil. Hay poemas muy directos que alguien podría describir como pornográficos. Depende más de los ojos que leen que del contenido.

¿¿Incluye poesía de mujeres?¿Las voces femeninas habían estado relegadas a una poesía que hablaba de flores, de margaritas. A finales del siglo XX han empezado a cobrar mucha fuerza. Hay poetas jóvenes que abordan el erotismo sin tantos tapujos, muy directas, sin mucho pudor.

¿¿Se puede aprender a ser poeta?¿Hay algo innato igual que en la pintura, pero requiere voluntad porque es verdad que hay gente que no está dotada para hacer poesía, pero se le puede enseñar.

¿¿Hay diferencias entre los poetas hombres o mujeres?

¿No. Poeta es alguien que expresa sus sentimientos: el dolor, el desamor, el placer. Cuando se describen no hay mucha diferencia. Quienes leen o escriben poesía generalmente son seres sensibles.

¿¿Cuántas mujeres incluye en esta antología?¿No me gusta la cuestión de la paridad. La proliferación de mujeres poetas es enorme y a mí me da pena no poder incluir a tantas otras. Hay muchísimo dónde escoger tanto en lengua catalana, como gallega o castellana.

¿¿Gusta la poesía a los jóvenes?¿Afortunadamente y a pesar de que no da dinero, hay muchos poetas jóvenes. Internet ayuda a conocer autores y a divulgar la obra poética en todo el mundo.

¿¿Cómo ve el futuro de la poesía?¿Es cuestión de promoción. Si se promociona se vende y la gente compraría poesía sin ningún problema. Es verdad que muchas personas oyen la palabra poesía y echan a correr, pero es porque no han conocido la poesía moderna que es mucho más cercana y tal vez más fácil de entender.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO 'ERATO BAJO LA PIEL DEL DESEO'.

Noticias relacionadas

Ateneu Barcelonès. Canuda, 6. Gratuito.

19.30