entrevista con la Ilustradora

Roser Capdevila: «Aportaremos dignidad a las revistas infantiles»

‘Les Tres Bessones’<b> </b>nacieron en 1983 del lápiz de Roser Capdevila. Han sido libro, serie de animación y película. Mañana estrenan revista.

Roser Capdevila: «Aportaremos dignidad a las  revistas infantiles»_MEDIA_1

Roser Capdevila: «Aportaremos dignidad a las revistas infantiles»_MEDIA_1

NATÀLIA FARRÉ
BARCELONA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

–¿Qué encontrarán los niños en La revista de Les Tres Bessones

–Un poco de todo. Enseñará manualidades, juegos, cuentos, nociones de inglés, también explicará desde cómo cultivar un huerto a cómo es un hormiguero, planteará un tema del mes que puede ser la vuelta al cole, la vendimia, la Navidad... La idea es que los niños se lo pasen bien y aprendan jugando.

–Y fomentar los valores que caracterizan a las hermanas: amistad, esfuerzo, integración y solidaridad.

–Cuando hablo con padres y pedagogos me doy cuenta de que están muy contentos con la manera en que tratamos y reflejamos algunos valores.

–Con tanto contenido los niños necesitarán la ayuda de los padres.

–Va dirigida a pequeños de 5 a 8 años. Los más mayores podrán leerla solos y los de menos edad, al principio, necesitarán ayuda. Pero está bien que haya implicación familiar.

–¿En qué se diferencia la revista del resto de publicaciones infantiles?

–Aquí no existe la tradición que hay en Europa de que los padres compren una revista a los niños, quizá por eso el mercado infantil está lleno de publicaciones horribles, que no tienen ninguna originalidad ni en contenido ni en dibujos. Con La revista de Les Tres Bessones aportaremos dignidad a las revistas infantiles.

–¿Cuál es el secreto del éxito de Les Tres Bessones

–Hemos dado a conocer historias literarias y humanísticas de una manera nada ñoña, a la vez que fomentamos valores. Por ejemplo, a través de Romeo y Julieta hemos hablado de la rivalidad de una manera divertida y comprensible para los niños.

–También tienen muchos seguidores entre el público adulto.

–Sí, y esto es importante. Si los padres disfrutan, es más fácil que lo transmitan a los hijos. Gustan porque las historias que explican son originales. Además, la serie, por ejemplo, está muy bien hecha, cada episodio tiene su propia música, sus fondos y sus personajes.

–Y triunfa en todo el mundo.

–¡Ya he perdido la pista de los idiomas a los que se ha traducido! La última tele en comprarla ha sido Al Jazira. Al principio dudamos en vendérsela, pero luego pensamos que era positivo que en su área de influencia se vieran cuentos con niñas como protagonistas. Han censurado 50 capítulos, los que muestran símbolos católicos y los que la magia de la Bruixa Avorrida es muy evidente .

–Primero fueron los libros, luego la serie de televisión, después el cine y ahora la revista. ¿No está un poco cansada de Les Tres Bessones

–Hubo un momento en que me agobiaron un poco. Pero han sido muy importantes en mi vida y me han dado muchas satisfacciones, aunque a veces parece que es lo único que he hecho y he creado otros personajes.

–Uno de sus preferidos.

Quiero mucho a La Jirafa Palmira. Me inspiré en una cría de jirafa del zoo de Barcelona huérfana de padre. Me imaginé que el padre, con un cuello tan largo, se había muerto de unas anginas y que la pequeña se emancipaba y se compraba una Vespa porque en un coche no le cabía el cuello.

–¿De dónde saca tanta inspiración?

–¡De no dormir! Tengo un insomnio tremendo. Y también de mi entorno: las bessones son mis hijas, para la Bruixa Avorrida me inspiré en una maestra que tuve, si tengo que hacer un personaje siniestro pienso en mi vecino... Los ilustradores hemos de tener la idea en la cabeza y hacerla bajar por el brazo hasta los dedos. Si no, es imposible dibujar.