Ir a contenido

DEL 8 AL 17 DE SEPTIEMBRE

La Setmana del Llibre en Català vuelve a la Catedral

Los organizadores valoran que el año pasado el encuentro consiguió que remontasen las ventas del libro en catalán en el último trimestre

Ernest Alós

La presidenta de la Associacio dEditors en Llengua Ctalana, Montse Ayats, y el presidente de la Setmana del Llibre en Catala, Joan Sala.

La presidenta de la Associacio dEditors en Llengua Ctalana, Montse Ayats, y el presidente de la Setmana del Llibre en Catala, Joan Sala. / Guillem Roset / ACN

La Setmana del Llibre en Català regresa este viernes y hasta el 17 de septiembre a la avenida de la Catedral de Barcelona con el objetivo de seguir siendo una plataforma de lanzamiento del libro en catalán como ya lo ha sido en años anteriores: según su presidente, el editor Joan Sala, la atención mediática y la concentración de novedades en esta fecha hizo que la convocatoria tuviese el año pasado tuviese un efecto sorprendente: hasta el mes de agosto, las ventas del libro en catalán estaban siendo exactamente las mismas que las del año anterior, pero en ese último trimestre se dispararon hasta acabar un 3,5% por encima del año 2015. 

Cambio de fechas

El año pasado, la semana empezó el 2 de septiembre. "Todo el mundo estaba de vacaciones", ha lamentado Sala. A pesar de que ese primer fin de semana fue un desierto, las ventas aumentaron hasta los 354.000 euros, un 16,6% más que en el año anterior. Este año, la semana ha empezado más tarde, aunque esto suponga un esfuerzo y un sobrecoste (el desmontaje, para permitir dar paso al escenario de las fiestas de la Mercè, deberá ser fulgurante).

En la Setmana se presentarán parte de las 200 novedades editoriales en lengua catalana de la 'rentrée' ("y libros que no tuvieron su espacio en Sant Jordi", ha añadido Sala), se celebrarán más de 270 actividades y expondrán su producción 144 sellos editoriales, 13 librerías, dos distribuidores y cuatro instituciones. Los módulos, por segunda vez, serán expositores estándar pero funcionales, mientras que el toque de diseño y confort lo ofrecen los toldos diseñados por Focus que emulan el cercano tejado del mercado de Santa Caterina.

El programa

Dentro del programa de la Setmana se incluye la entrega del Premi Trajectòria al escritor Jaume Cabré, el jueves 14 de septiembre a las 19.30.

Entre las presentaciones de libros con presencia del autor destacan las de '4321' de Paul Auster, 'Rutes literàries de Barcelona' de Maria Nunes y 'La veu i el poder de les dones', de Mary Beard, el sábado 9; 'Història del Paral.lel', de Rossend Llurba y 'Això no és Amèrica' de Jordi Puntí, el domingo 10; 'Sabotatge contra Franco', de Joan Safont y la reedición de 'Els catalans als camps nazis' de Montserrat Roig, el martes 12; 'Seniors poètics' y la app de 'Els hereus de la terra' de Ildefonso Falcones, el miércoles 13; 'L'assassí que estimava els llibres' de Martí Domínguez, 'Els fills de Llacuna Park', de Maria Guasch, 'Gramàtica dels noms propis' de Lluís Maria Todó y 'Afores', de Ramon Mas, el jueves 14.

El programa de la semana incluirá también espectáculos familiares, lecturas con motivo de las conmemoraciones de Màrius Torres, Aurora Bertrana, Prudenci Bertrana, Valerià Pujol, Carles Soldevila y Joan Fuster, talleres a cargo del profesorado de la Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, la reunión de los autores e ilustradores de literatura infantil y juvenil que participaron en la exposición 'Books in Catalan' de la feria de Bolonia (el domingo 10) e itinerarios literarios (de pago y previa reserva) como los que recorren escenarios de los libros  ‘Moros i Catalans’ de Dolors Bramon, 'La fada negra' de Xavier Theros, la 'Vida privada' de Josep Maria de Sagarra'. O el que invita a correr en compañía de Empar Moliner.

Internacionalización

Sala ha calificado esta edición como "la más internacional", no solo "porque venga Paul Auster sino también por la presencia de Nanni Valentini, Mary Beard y los 16 editores internacionales invitados por el Institut Ramon Llull". Este año se cuenta también con una caseta dedicada al libro en catalán traducido a otros idiomas. "Veremos si todos estos turistas que pasan por aquí tienen alguna inquietud cultural", ha bromeado el editor. Con todo, ha añadido, la prioridad no ha dejado de ser la promoción del libro en catalán, "aunque a veces se nos acuse de mirar más hacia afuera que hacia dentro".

Este año, la aportación del servicio de bibliotecas de la Generalitat y de patrocinadores como BBVA, Coca-Cola, el Banc Sabadell y Moritz permitirá que decenas de bibliotecas puedan adquirir los libros que elijan por valor de 50.000 euros. Una filosofía que ya está integrada en el funcionamiento del Servei d'Adquisició Bibliotecària de la Generalitat, que ha sustituido el envío sistemático de las novedades subvencionadas con el antiguo 'suport genèric' por la difusión de las novedades a las bibliotecas, cuyos responsables eligen los títulos que quieren incorporar a sus fondos.  

0 Comentarios
cargando