Manuel Forcano, confirmado como nuevo director del Institut Ramon Llull

Àlex Susanna pasa a dirigir la Agència Catalana del Patrimoni Cultural de la Conselleria de Cultura

Manuel Forcano, nuevo director del Institut Ramon Llull

Manuel Forcano, nuevo director del Institut Ramon Llull / FRANCESC CASALS

EL PERIÓDICO / BARCELONA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La junta rectora del Institut Ramon Llull ha nombrado como nuevo director de la institución al hebraísta Manuel Forcano. El actual director, el Àlex Susanna, pasará a dirigir la Agència Catalana del Patrimoni Cultural de la Conselleria de Cultura.

Forcano (Barcelona, 1968), actualmente director general de la Fundació Centre Internacional de Música Antiga Jordi Savall y, junto con Teresa Colom, comisario de la Setmana de la Poesia de Barcelona, fue profesor de hebreo y de arameo en la Universitat de Barcelona de 1996 al 2004, año en el que se incorporó cmo jefe de proyectos a la institución fundada por Jordi Savall, y vicepresidente del Conca del 2009 al 2011.

El nuevo director del Institut Ramon Llull ha publicado siete libros de poesía y ha escrito y comisariado libros y exposiciones sobre la historia de los judíos en Catalunya. En su faceta de traductor del hebreo y del árabe ha vertido al catalán obras de Pinchas Sadé, Ronny Someck, Yehuda Amichai, Amos Oz e Ibn Battuta. Ha traducido también a E. M. Forster y Gabrielle d'Annunzio. Forcano ha actuado como asesor en el diseño de diversos espacios y exposiciones del centro de interpretación del Call de Barcelona

La reunión de la junta del Institut Ramon Llull, el ente dedicado a la difusión de la cultura catalana en el mundo, con participación de la Conselleria de Cultura, el Ayuntamiento de Barcelona, las universidades de las comunidades de habla catalana y en breve también del Gobierno balear, ha sido presidida por el 'conseller' Santi Vila y el teniente de alcalde del Ayuntamiento de Barcelona Jaume Asens.

SUSANNA, A LA CONSELLERIA

El hasta ahora director del IRL, Àlex Susanna, pasará a dirigir la Agència Catalana del Patrimoni Cultural, un ente autónomo de la Conselleria de Cultura creado durante el mandato de Ferran Mascarell con la intención de agilizar y coordinar todas las actuaciones públicas en materia de patrimonio.