El Santo Grial de los libros misteriosos

La editorial Siloé anuncia que hará una edición facsimilar del Manuscrito Voynich

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

El Manuscrito Voynich es uno de los libros más misteriosos de la historia de la bibliofilia y el que más se ha resistido a su interpretación. Fue escrito, al parecer, hace unos 400 años. Es probablemente un tratado de hierbas destinado a la farmacopea, aunque sea prácticamente imposible saber de qué trata exactamente porque el idioma en que está escrito no ha sido desentrañado ni por los más modernos métodos criptográficos. Su interpretación solo puede basarse en las ilustraciones que lo acompañan que incluyen dibujos de plantas, diagramas astronómicos y una serie de pequeñas figuras femeninas, sin un sentido coherente.

Se ha especulado incluso con la idea que se trate de una falsificación, pero pruebas realizadas en el 2009 en la Universidad de Arizona con carbono 14 han confirmado que el pergamino del manuscrito puede datarse entre 1404 y 1438. La idea de que el idioma incomprensible también haya sido inventado también queda refutada por el hecho de que los lingüistas aseguran que cumple la ley interna de las lenguas naturales, según la cual las palabras se repiten en secuencias concretas.  

Recientemente, la editorial española Siloé, especializada en textos facsimilares, anunció que ha sido elegida para realizar una edición del texto original, que se conserva en la Biblioteca Beinecke de libros raros de la Universidad de Yale, para abordar su clonación el próximo año.

TEMAS