• Miércoles 19 junio 2013, 11:18 h

elPeriódico.com

Registrarse | Identificarse

NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA EN LA RED

Más de 22.000 usuarios de Twitter ya se han pasado al catalán en menos de una semana

El Barça, Bojan Krkik, Creu Roja, TVE Catalunya, EL PERIÓDICO, Xavier Trias o Joaquim Nadal son algunos de los personajes e instituciones que han hecho el cambio

Miércoles, 11 de julio del 2012 - 13:28h. Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto
NÚRIA MARTÍNEZ / Barcelona

Twitter en catalán registra más de 22.000 usuarios en menos de una semana de vida, según el contador de visitas 'Twitter en català'. Así, los cinco perfiles con más seguidores que han hecho el cambio de lengua de la interficie son: el Barça (@FCBarcelona_cat), el jugador culer Sergi Roberto (@sergiroberto10), el jugador de la Roma Bojan Krkic (@Bokrkic) , la productora El Terrat (@ElTerrat) i el president del Barça, Sandro Rosell (@sandrosell). Además, también han cambiado el idioma personalidades e instituciones destacadas como el alcalde de Barcelona, Xavier Trias (@xaviertrias), el sindicato CCOO Catalunya (@CCOOcatalunya), la organización Creu Roja Catalunya (@creurojacat), el director adjunto de EL PERIÓDICO, Albert Sáez (@albertsaezc), TVE Catalunya (@tve_catalunya), el expresidente de la Generalitat Jordi Pujol (@jordipujolsoley), el eurodiputado Raül Romeva (@raulromeva) o el 'cap' de la oposición al Parlament, Quim Nadal (@quimnadal).

Más de 22.000 usuarios ya utilizan el Twitter en catalán

La red sigue celebrando la posibilidad del cambio de idioma y la normalización lingüística. El promotor de la web en catalán, Albert Cuesta (@albertcuesta), tuiteó: "Disculpad si me repito,pero lo mejor del #twitterencatalà no es tenerlo, si no ver tanta gente contenta". El periodista Jaume Clotet (@jaumeclotet) celebraba: "Venga va, a ver si hoy vamos a dormir con 20.000 'tuitaires' que se han instalado el #TwitterEnCatalà". La actriz Txe Arana (@txearana) anunciaba: "¡Ya lo tenemos! Ya me he pasado al #twitterencatalà. ¡Qué ilusión(Aunque me gusta más 'piular' que tuitear...)". También la periodista Cristina Puig (@Cris_Puig proclamaba: "Ya tengo el #twitterencatalà. Algún pero... ¡Echo de menos que me diga los tuits nuevos publicados que aún no he leído!".

El proceso de traducción se abrió en mayo de este año después de una larga campaña que comenzó el periodista Albert Cuesta. Este reclamó que la red social se abriera a otros idiomas como el catalán.Cuesta inició una recogida de firmas en internet que reunió a más de 7.300 personas. También se hizo una jornada de protesta en septiembre del 2011, a la que se adhirió EL PERIÓDICO.

Votos:
+0 votar a favor
-0 votar en contra
Compartir: delicious digg technorati yahoo meneame facebook buzz
Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto

Escribe tu comentario:

AVISO: El comentario no puede exceder de 500 caracteres

PARA PARTICIPAR DEBE SER USUARIO REGISTRADO. (Registrarse | Iniciar Sesion)

Tecnología

Lo +

Lo más
Mostrar grupo Lo más visto
Ocultar grupo Lo más comentado
Mostrar grupo Lo más valorado
Mostrar grupo Lo más enviado