• Viernes 25 julio 2014, 10:52 h

elPeriódico.com

Compra tus entradas para Canet Rock

Regístrate | Iniciar sesión

EL REGRESO DE UN CÓMIC MÍTICO

Asterix y Obelix visten con falda escocesa

Jean-Yves Ferri, que toma el relevo de Uderzo y Goscinny, padres de los legendarios galos del cómic, anuncia "sorpresas"

Aunque la imagen promocional muestra a los personajes con el tradicional kilt, en la nueva aventura, que se publicará en octubre, no lo lucirán

Viernes, 28 de junio del 2013 - 18:07h. Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto
EL PERIÓDICO / Londres

A la espera de conocer la "sorpresa" anunciada por el autor que ha tomado el relevo de los cómics de Astérix y Obélix, Jean-Yves Ferri, los incondicionales del irreductible galo y de su orondo e inseparable amigo, creados por el guionista René Goscinny y el dibujante Albert Uderzo, ya pueden verlos vistiendo un kilt, la tradicional falda escocesa, que lucirán en su próxima aventura, 'Astérix y los pictos'. En la imagen aparecen también con el pequeño perro Idéfix, que luce bufanda a juego. Pero esta imagen parece que será solo para la promoción del libro, pues Ferri ha comentado que en la historia no aparecerán con ella, porque "Simplemente, no encajaba en la historia".

Astérix, Obélix y el perro Idefix, en la nueva aventura de los irreductibles galos, de Jean-Yves Ferri, que ha tomado el relevo de Goscinny y Uderzo. EFE / JEAN-YVES FERRI

El nuevo álbum, el número 35 de la serie, que se publicará en francés el próximo 24 de octubre y será el primero que, desde el inicio de la serie en 1959, no irá firmado por el fallecido Goscinny y Uderzo, de 86 años, será una aventura "tradicional" pero que incluirá "alguna sorpresa", según ha explicado a Efe Ferri, que fue elegido entre distintos candidatos, junto con el dibujante Didier Conrad para las nuevas historias. 

Tierras escocesas

Astérix y Obélix cruzarán el canal de la Mancha hacia tierras escocesas donde echarán una mano a las tribus autóctonas, los pictos, contra el rodillo romano, su tradicional enemigo. "Es un viaje épico a una tierra llena de tradiciones e historia", ha dicho el nuevo guionista, durante un congreso de cómics en la Universidad de Glasgow. Allí "conocerán a aterradores guerreros y antiguos clanes de pictos y descubrirán el whisky, las gaitas, los orígenes del muro de Adriano y el hogar del monstruo del lago Ness".    

Otra de las cosas que ha revelado Ferri, sin dar más detalles por ser información confidencial, es que aparecerá caricaturizado un famoso actor. El guionista, totalmente absorbido por esta aventura de Astérix -"te ocupa todo el espacio mental"-, aún no sabe si seguirán con la saga: "lo estamos hablando". Ha añadido que tiene relativa libertad para crear el guion, más que la del dibujante Conrad, a quien el retirado Uderzo, todo un "guía espiritual", parece que "controla de cerca" .    

Humor y aventura

Para Ferry lo más difícil ha sido "mantener el equilibrio entre el humor y la aventura" y tener en cuenta que pueda ser leído tanto por adultos como por niños. "Es imposible" reproducir el humor de Goscinny, ha confesado, pero sí puede emular "el ritmo y la estructura de la narración". 

Sobre Escocia, a donde el guionista ha viajado varias veces y conoce bien sus paisajes y tradiciones, ha comentado que el tema de la recuperación de la lucha por la independencia "surge muy sutilmente", tras subrayar el poder del cómic para abordar con humor asuntos contenciosos.  

.

Noticias relacionadas

 
Votos:
+0 votar a favor
-0 votar en contra
Compartir: delicious digg technorati yahoo meneame facebook buzz
Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto

Escribe tu comentario:

AVISO: El comentario no puede exceder de 500 caracteres

PARA PARTICIPAR DEBE SER USUARIO REGISTRADO. (Registrarse | Iniciar Sesion)

Lo +

Lo más
Mostrar grupo Lo más visto
Ocultar grupo Lo más comentado
Mostrar grupo Lo más valorado
Mostrar grupo Lo más enviado

También en elPeriódico.com