• Sábado 23 agosto 2014, 09:21 h

elPeriódico.com

Compra tus entradas para Canet Rock

Regístrate | Iniciar sesión

La Acadèmia Valenciana de la Llengua rechaza la proposición del PP sobre el origen del valenciano

Los académicos reclaman "que no se utilice la lengua como instrumento político de confrontación"

Lunes, 1 de julio del 2013 - 19:01h. Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto
ACN / Valencia

La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha trasladado este lunes a la Mesa de Les Corts Valencianes una declaración institucional en la que se muestra contraria a la Proposición no de ley presentada por el PP relativa al origen del valenciano (proveniente del íbero) y donde se reclamaba a la Real Academia de la Lengua Española un cambio en la definición de la lengua para dejar de considerarla parte de la lengua catalana.

Acadèmia Valenciana de la Llengua

La entidad considera que el texto presentado por el PP "vulnera el ordenamiento jurídico porque ignora el 'Dictamen sobre los principios y criterios para la defensa de la denominación y la entidad del valenciano'" emitido por la AVL y porque "no respeta la normativa lingüística oficial". En su declaración institucional, la AVL manifiesta que con el valenciano "como ocurre en cualquier otro idioma, se ha configurado a lo largo de la historia con aportaciones de las distintas civilizaciones y culturas que, en épocas pasadas, se asentaron en el actual territorio valenciano".

Misma lengua

En este sentido deja claro que "el valenciano, propiamente dicho, se conformó a partir del siglo XIII, en que fue llevado ahí por los repobladores catalanes y aragoneses venidos con Jaume I, como demuestra la historia, la documentación medieval, la onomástica y la filología, en especial la fonética, la morfología, la sintaxis y el léxico históricos, que muestran su procedencia del latín". Por ello -añaden- "valencianos, catalanes, baleares, y los habitantes de otros territorios de la antigua Corona de Aragón, compartimos una misma lengua, aunque debido al paso de los siglos cada zona ha mantenido o incorporado formas y vocablos propios ".

La AVL enmarca estas particularidades del catalán en el legado que han dejado otros pueblos en los diferentes territorios (el árabe, el aragonés, el castellano, el francés o el occitano) y deja claro que "las reliquias de los pueblos remotos, como el íbero, son inexistentes o imperceptibles ". La Academia concluye reclamando "firmeza a los grupos parlamentarios que no se utilice la lengua como instrumento político de confrontación entre los valencianos".

PP

Este texto responde a la proposición no de ley de especial urgencia a Les Corts Valencianes presentada por el PP el pasado día 13 de junio instando a que el gobierno valenciano se dirija a la Real Academia Española (RAE) para que esta reconozca el diccionario que el valenciano es una lengua propia diferenciada de la lengua catalana.

Noticias relacionadas

 
Votos:
+0 votar a favor
-0 votar en contra
Compartir: delicious digg technorati yahoo meneame facebook buzz
Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto

Escribe tu comentario:

AVISO: El comentario no puede exceder de 500 caracteres

PARA PARTICIPAR DEBE SER USUARIO REGISTRADO. (Registrarse | Iniciar Sesion)

Política

Lo +

Lo más
Mostrar grupo Lo más visto
Ocultar grupo Lo más comentado
Mostrar grupo Lo más valorado
Mostrar grupo Lo más enviado

También en elPeriódico.com