Peccata minuta

Retórica del resfriado

JOAN OLLÉ

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Desde hace años, por estas fechas, se produce un fenómeno sociolingüístico global, sea fabril o perezoso el idioma en que se emitan las palabras, cuando un hablante pregunta: «¿Qué tal te ha ido el verano?», y el otro responde: «!Muy bien; demasiado corto!». Las altísimas tasas de paro no han hecho reconsiderar a los humanos el trabajo como privilegio divino. Hemos ganado mucho con respecto a otras décadas en las que tener posibles no era una vergüenza y los compañeros nos hablaban de los paraísos o infiernos visitados, y si no les creíamos, allí estaban diapositivas, fotos o vídeos para testificar que eran más pudientes y cosmopolitas.

En esta rentrée mi situación se ha complicado, ya que me toca responder: «Muy bien, a pesar de mi descomunal resfriado». Y ellos: «Sí, ya se te ve muy congestionado». De entrada, la cosa va bien para eludir el tema principal, pero a la gente nos encanta hacer ver que nos interesamos por los demás, y ellos apuntan que los cambios de tiempo ya lo tienen, que los aires acondicionados son traidores y las corrientes letales.

La receta ideal

Nos quieren tanto que no les basta decir «cuídate» -buen consejo que se ha incrustado en nuestro lenguaje cotidiano aun cuando estás fresco como una rosa- sino que cada interlocutor, todos con la carrera de medicina a medio acabar o nietos de una abuela bruja que curaba el cáncer con cacahuetes, nos prescriben su receta ideal. El coñac, el limón y la miel siguen estando en lo más alto del podio, pero el ajo hervido en agua va ganando adeptos. Y el caldo de pollo, que destroza una a una todas las bacterias pulmonares. A la hora de dormir, imprescindible un pañuelito de seda alrededor del cuello; de seda seda, porque la garganta es muy suya y si no, no funciona.

Los más atentos -ellas, sobre todo- acercan sus labios a nuestra frente y sentencian que fiebre, por más que tengas la sensación de estar a 40, no tienes, lo cual es bueno: tres Ibuprofenos 600 al día, tres vitaminas C y mañana, como nuevo. O Couldina, o Fluimil... Ya nadie habla de nuestra vieja amiga aspirina, que de tantos dolores dentales, auriculares o de cabeza nos salvó; aunque los informados advierten que con una al día no morirás del corazón. Todas estas retóricas acostumbran a resolverse en una frase suprema: si tienes un resfriado y te lo cuidas estarás medio jodido siete días, y si no, una semana.

Contra natura

Acabemos diciendo que no es lo mismo padecer un trancazo o romperse una pierna en invierno que en verano; en la estación del frío el yeso es tibio y acogedor como una tisana, como una mantita, una caricia, y, en cambio, en tiempos de calor, una rotura o un resfriado son desgracias terribles, contra natura, como mazapán en agosto.