• Viernes 24 mayo 2013, 22:14 h

elPeriódico.com

Estopa

Registrarse | Identificarse

Gente corriente <b>gentecorriente@elperiodico.com</b>

Asesor financiero sin fronteras. Nació y se educó en Francia, tiene sangre vietnamita y vive en Barcelona.

Tran-Minh Thai: «Al español le gusta mostrar riqueza, la tenga o no»

Sábado, 4 de agosto del 2012 Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto
Gemma Tramullas Periodista

Quedamos frente al nuevo Café de la Pedrera. «Me reconocerá enseguida -dice-. Voy a ser el único pingüino a esa altura del paseo de Gràcia». Efectivamente, el día de la cita este asesor financiero de la consultora BDO es el único asiático con traje oscuro y corbata a la vista.

JAVIER CARBAJAL

Edición Impresa

Edición Impresa

Versión en .PDF

Información publicada en la página 44 de la sección de Contraportada de la edición impresa del día 04 de agosto de 2012 VER ARCHIVO (.PDF)

-¿A qué se dedica exactamente?

-Asesoro a mi cliente -una pyme, un grupo multinacional o una entidad financiera acreedora- en el proceso de una reestructuración financiera a través de la preparación de informes económico-financieros basados en una revisión independiente del negocio afectado.

-¡Qué miedo dan los hombres de traje oscuro!

-Llevar traje y corbata está mal visto desde hace tiempo. Antes estaba en el sector de compraventa de compañías y algún vendedor nos había pedido muy discretamente a los consultores que fuéramos sin corbata.

-Se mueve entre banqueros, consejeros delegados, altos ejecutivos y jefazos varios. Fuera de ese ambiente, ¿entiende que les miren mal?

-Esta tarde tengo que ir a Sant Boi de Llobregat y sé que la gente me mirará diciendo: «¿Y este qué quiere? Seguro que es un auditor que viene a imponer medidas». Me preocupa lo que veo. No entiendo cómo en Barcelona se mantiene este nivel de vida con lo poco que cobra la mayoría de la gente. Y no hablo de los ejecutivos, porque aquí ganan igual o más que en París. El contraste entre categorías sociales es brutal.

-Cuando llegó a Barcelona hace ocho años, ¿qué le chocó más?

-La cultura de los jóvenes, que vivían en casa de los papis hasta los 30 años pero tenían coche, y no uno de segunda mano, ¡uno nuevo! Respeto mucho esta cultura, pero al español le gusta mostrar riqueza, la tenga o no, y en este sentido creo que Rajoy tiene razón: mucha gente ha vivido por encima de sus posiblidades.

-Es lo que promovían los políticos y facilitaban los bancos.

-Lo comentamos a menudo entre nosotros: «¿De quién es la culpa?» Es cierto que esto era posible porque el banco te dejaba el dinero, pero también es una cuestión cultural. Mire el parque automovilístico español...

-Barcelona está llena de cochazos.

-En cambio, en Toulouse o Burdeos hay muy pocos coches nuevos en la calle. ¿Cómo es posible si el sueldo mínimo de un español es menos de la mitad que el de un francés?

-En Francia conducen Renault 5 que aquí tiraríamos al desguace.

-Allí el día a día es más humilde y conservador. Aquí da vergüenza llevar un viejo R5, la gente se reiría.

-¿Qué coche tiene usted?

-El año pasado me compré un coche alemán de segunda mano. ¡Fue una buena oportunidad!

-Sus padres son vietnamitas, nació y se educó en Francia, estudió en Estados Unidos y Japón y hace ocho años que vive en Barcelona. ¿De dónde es usted?

-Si voy a París me hablan en inglés porque me toman por turista; en Vietnam me ponen en la fila de los extranjeros, aunque tenga pinta de vietnamita, hable vietnamita y haya ido a la pagoda todos los fines de semana de mi vida; aquí no soy ni catalán ni español y puedo ser vietnamita o francés, según convenga. No me siento de ninguna parte. Mi padre me decía que, en una entrevista de trabajo, siempre le darían preferencia a una persona local y que yo siempre tendría que demostrar un plus.

-¿Y cuál es su plus?

-Según mi entorno, es saber escuchar; o mejor, entender lo que piensa la gente. En los negocios, es mejor callar que hablar demasiado.

-Los negocios no tienen fronteras. ¿Ser guiri ayuda?

-Es una ventaja, porque no hay muchos Tran por aquí. A veces mi origen sirve para romper el hielo. Detrás de cada jefazo hay un ser humano y sienten mucha curiosidad: «Mira, un chino financiero», dice la gente cuando me ve.

-¿Un chino financiero?

SEnDLlevo ocho años en Catalunya y nunca he visto a otro asiático financiero. ¿Curioso, no? En París o en Nueva York hay un mogollón, pero aquí la gente ve un asiático y automáticamente piensa que es un chino que tiene un restaurante o un bazar.

-¿Cómo lleva el catalán?

-Estoy casado con una catalana y tenemos dos hijos. Lo entiendo y lo puedo hablar, pero no me esfuerzo porque no es fundamental para trabajar. Le tengo un respeto tremendo, pero, antes de aprender catalán a fondo, mejor estudio japonés.

Votos:
+0 votar a favor
-0 votar en contra
Compartir: delicious digg technorati yahoo meneame facebook buzz
Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto

Escribe tu comentario:

AVISO: El comentario no puede exceder de 500 caracteres

PARA PARTICIPAR DEBE SER USUARIO REGISTRADO. (Registrarse | Iniciar Sesion)

Lo +

Lo más
Mostrar grupo Lo más visto
Ocultar grupo Lo más comentado
Mostrar grupo Lo más valorado
Mostrar grupo Lo más enviado