El arte de vacilar

Hace unos días que camino junto a Adrià Pujol Cruells en su búsqueda antropológico-literaria sobre el 'collonar'. Ampurdanés que vive su identidad desde la urbe, sabe reírse lo suficiente de sí mismo como para lamentarse de que ningún diccionario recoja la acepción 'segunda residencia' para describir las cuatro paredes que le anclan físicamente a su tierra de origen. Hace años que dice que acarrea una carpeta azul, donde ha ido guardando todo tipo de notas de literatos que han ejercido de 'collonadors' antes que él aun sin mencionar el concepto. De entre los de casa, hay citas de Ventura Ametller, Fages de Climent, Xavier Febrés, Josep Pla, Francesc Pujols o Vicenç Pagès Jordà. Pujol lo quiere hacer todo, un tratado sobre el 'collonar', mientras 'collona' él mismo, en su último libro 'La carpeta és blava' (LaBreu, 2017). Eso está hecho.

Definir el 'collonar' parece tan complicado como ejercerlo, pero es algo así como tomar el pelo, vacilar, remedar con la lengua afilada, anotarse la victoria más como un triunfo propio que como una derrota sobre el contrario. Es hablar en clave, con un vocabulario común pero con significados diversos que solo los iniciados reconocen, ya que no están escritos en ninguna parte. Es un conocimiento que pasa de padres a hijos. No podemos concluir que 'collonar' sea exclusivo del Empordà, pero lo que sí parece demostrado y recomendable es que solo se haga desde dentro de la comunidad (ya sea familia, grupo de amigos o vecindario) si quieres ser entendido y sobre todo apreciado.

LLEGAR AL CORAZÓN Y A LA MENTE

Me fascina del 'collonar' la fuerza que otorga a la palabra, es un juego y una maestría saber llegar al corazón y a la mente del interlocutor. Porque precisamente no se puede 'collonar' solo, es una actividad que solamente se puede hacer en diálogo. Si haces una pirueta y nadie la aplaude, ¿dónde está la gracia? Pujol ha escrito el libro también en diálogo. Se inventa (o no) un compañero por una noche, con quien construye verbalizando, entre copas y jabalís, el arte de 'collonar'.

{"zeta-legacy-destacado":{"strong":"El arte de\u00a0","text":"'collonar' llega a su m\u00e1xima potencia con el espect\u00e1culo 'Complete Works: Table Top Shakespeare' que se vio en el Teatre Lliure"}}

... y como ya digo que hace días que ando con él, también lo llevaba en la cabeza cuando fui a ver la versión de 'Mucho ruido y pocas nueces' que estos días ha representado la compañía inglesa Forced Entertainment en el Teatre Lliure con su espectáculo Complete Works: Table Top Shakespeare. En solo seis días han osado y conseguido representar las obras completas de William Shakespeare. ¿Cómo? Con un solo actor, una tabla de madera como escenario y con un montón de útiles de cocina, productos de limpieza, botellas y latas diversas como personajes de las obras. En este prodigio teatral de 60 minutos vi cómo el humor ampurdanés encajaba con el humor británico.

La propuesta era atrevida y hasta podría parecer una gran 'collonada', pero es humor inteligente, «teatro del bueno», en el que una producción aparentemente simple solo es la prueba del mucho trabajo previo que se ha hecho para llegar a ella. La fuerza de la palabra –Shakespeare, poca broma–, una dicción impecable, unos movimientos hipnóticos, unas asociaciones visuales sugerentes entre objeto elegido y sujeto representado te dejan con la boca abierta. El relato se sigue con atención y tensión, que solo se rompe con unas sonoras carcajadas. El arte de 'collonar' ha llegado a su máxima potencia. Un accidente ha hecho caer la pastilla de jabón que el actor-titiritero ha elegido para representar a una criada y desde ese momento habrá que improvisar que es otro personaje (un frasco de vidrio, con la base más asegurada que la del jabón) quien le sirve de apoyo.

EL NECESARIO DIÁLOGO CON EL PÚBLICO

Teatro que se nutre de la palabra y que necesita del diálogo con el público (¿y si no riera nadie?). La misma compañía se define: «El trabajo que hacemos explora lo que el teatro y la representación pueden significar para la vida contemporánea y es siempre una especie de conversación o negociación, algo que debe estar vivo. Nos interesan las representaciones que excitan, desafían, cuestionan y entretienen a los demás. Nos interesa tanto la confusión como la risa». Como en el arte de 'collonar', ¿no?

{"zeta-legacy-destacado":{"strong":"Solo puedes 'collonar'\u00a0","text":"Solo puedes 'collonar'\u00a0 si antes has sido \u2018collonat\u2019, igual que solo puedes escribir si antes has le\u00eddo"}}

Bien mirado, hay experiencias a las que solo puedes llegar si antes has hecho toda una serie de cosas. Solo puedes 'collonar' si antes has sido 'collonat', igual que solo puedes escribir si antes has leído. Si solo desde dentro de las comunidades se puede 'collonar' a alguien, solo después de haber representado a todos los clásicos a la manera más clásica te puedes permitir 'collonar' a Shakespeare como hacen los de Forced Entertainment (el nombre de la compañía ya lo dice casi todo). En ambas experiencias hay mucha sabiduría, mucho sentido común, mucha inteligencia y mucho sentido del humor.