Pequeño observatorio
Chaparrones y matices de la vida
Hay muchos tipos de chubascos. Los de prepotencia aparecen a menudo entre nosotros
Josep Maria Espinàs
Periodista y escritor
JOSEP MARIA ESPINÀS
Volviendo a casa he visto que el cielo se había puesto de un gris sospechoso. Hasta hacía poco era simplemente gris, de un gris pacífico. Ahora se había ennegrecido, se había endurecido. He llegado a tiempo de subir la escalera y entrar en mi piso. Ha estallado el chaparrón y me he acercado a la ventana. He visto el rostro de la lluvia tozudamente enrabietado.
'Xàfec' es una palabra catalana muy expresiva, porque la vinculo a 'xafar'. Y es cierto que los chubascos aplastan las flores de mi terraza. Busco en los diccionarios palabras que equivalen a 'xàfec' en otras lenguas: en castellano, 'chaparrón', y está muy bien, también tiene la violencia del chap, el golpeo del agua contra algunas superficies. No me parecen tan expresivos el 'averse' del francés ni el 'shower' del inglés.
Yo conocí, cuando iba a pie por los caminos, algunos chubascos que me cogieron por sorpresa y tuve que correr hasta encontrar, felizmente, una especie de establo donde podía refugiarme.
Pero ahora pienso que no era justo cuando me irritaba porque el aguacero no me dejaba continuar caminando. Quién sabe si alguien allá arriba decidió que ya era hora de que me detuviera un rato, que el agua serviría para refrescarme y que al cabo de un rato me encontraría con más ánimos para continuar el camino.
No solamente hay chubascos de agua. En este mundo hay muchos tipos de chubascos. Los chubascos de prepotencia se manifiestan a menudo en nuestra sociedad. Una gente que por su origen o por su natural vocación suelta un diluvio constante de decisiones autoritarias que no permiten que cada uno siga su camino.
No es el chaparrón, sino que es la lluvia fina y constante la que riega y hace crecer amablemente la vida.
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Sumergir los pies en vinagre, la nueva tendencia que arrasa: estos son sus beneficios
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- Los bomberos buscan a un menor que se ha lanzado para bañarse en una poza en Sant Fruitós de Bages
- Conflicto en Oriente Próximo, en directo: última hora del ataque de Israel a Irán
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- Importante incendio en un punto limpio de Montcada i Reixac: Bombers trabajan para contener las llamas