ESTRENO EN EXCLUSIVA

La Pegatina enfatiza la letra de 'No som d'aquí' con un experimento pionero

El grupo de Montcada i Reixac convierte la animada canción en una "ficción sonora" para darle protagonismo a su mensaje

NÚRIA MARTORELL

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Como buen experimento, ha de salir de un laboratorio. Y supone una novedad (¡para ambas partes!). Lo llevan a cabo el grupo La Pegatina (siempre reinventándose) y el Laboratorio Sonoro (con sede en Madrid). Consiste en apartar la letra de una canción y reinterpretarla con efectos sonoros, recitados y una nueva música (creada para la ocasión), y aderezarla con imágenes para el formato de vídeo. El objetivo: enfatizar el mensaje de la pieza. En On Barcelona estrenamos 'No som d'aquí'.

Un nuevo paisaje sonoro y visual convierte el tema en algo diferente al original, si bien La Pegatina ya ayudó en su primer videoclip oficial de la pieza a que los fans pudieran seguir la letra (¡viva el karaoke) y facilitó, de paso, las notas.

"Empezó como un juego -relata el cantante del conjunto, Adrià Salas-. Queríamos separar las letras de las melodías porque en los últimos años la gente consume mucha música pero no presta atención a lo que está escuchando". En la era del 'fast-food' siempre se agradece una degustación lenta. Y esto es lo que permite la versión.

"Nos juntamos con los del Laboratorio de Sonoro, expertos en la ficción sonora (sobre todo para programas de radio teatralizados) y buscamos las letras que creíamos que podían dar más juego. Pensamos: 'Vamos a ponerlas en otro ambiente para que la gente se dedique sobre todo a escucharla y no se deje llevar por el baile. Al final, hemos hecho algo inédito: algo que no se ha hecho nunca en el mundo de la música", insiste el cantante de Montcada i Reixac.

Por cierto, hace cinco meses el conjunto colgó otro videoclip de 'No som d'aquí' en el que se les ve... bailando sin parar, con imagenes grabadas durante sus actuaciones en Holanda y Bélgica, países en los que habitualmente son cabezas de cartel de sus festivales más importantes. 

'No som d'aquí' describe muy bien la ajetreada vida de La Pegatina: "Siempre viajando, pegándonos nuestras fiestas en otros países sabiendo que, como no nos conoce nadie, podemos hacer el loco con total impunidad".

REVULSIVOS PARA 'REVULSIU'

Esta acción con el Laboratorio Sonoro la han llevado a cabo con cinco canciones más, todas pertenecientes a su último disco, 'Revulsiu'. "El resultado de 'No som d'aquí' es el más diferente: para empezar, es la única en la que no participa vocalmente nadie del laboratorio, puesto que son madrileños y la letra es en catalán", puntualiza Adrià.

En la voz en off reconoceréis al propio Adrià Salas así como a la actriz y presentadora de televisión Txe Arana. "Y también participan el humorista Peyu y el periodista-amigo Víctor Fernández Clares", explica el vocalista.

El equipo del Laboratorio Sonoro les dio las indicaciones de cómo tenían que "hacer las frases". "Y, a nivel musical, nos dejaron vía libre. Si te fijas, el sonido no se parece en nada al de La Pegatina: es más nostálgico, con más medios tiempos, y lo compusimos Romain y yo basándonos en el guion, de 30 segundos. El reto fue maravilloso".