Uderzo bendice en París el nuevo Astérix

Ha empezado la cuenta atrás para el lanzamiento mundial, el próximo 24 de octubre, de 'Astérix y los Pictos', la nueva y esperada aventura, la número 35 y ambientada en Escocia, de los irreductibles galos creados por el fallecido guionista René Goscinny y el dibujante Albert Uderzo, la primera que no habrán escrito ni dibujado ellos. Hoy, el propio Uderzo, de 86 años, y Anne, hija de Goscinny, han apadrinado en París el nuevo cómic, realizado por el guionista Jean-Yves Ferri y el dibujante Didier Conrad.

Aunque hoy la gran revelación ha sido la portada del nuevo cómic, dibujada, esta sí, por Uderzo -en la que Obélix lanza un tronco por encima de unos pictos 'uniformados' con kilts, la típica falda escocesa-, las incógnitas y el secretismo aún rodean a ‘Astérix y los Pictos’, sobre el que se han filtrado pocos detalles. En esta nueva aventura, el pequeño galo y sus amigos cruzarán el Canal de la Mancha para ayudar en su lucha contra los romanos al pueblo de los pictos, cuyo nombre significa los hombres pintados y habitaban las tierras de la actual Escocia. 

Gaitas y whisky

Esta mañana, Uderzo y los nuevos autores han revelado, sin detallar quién la protagonizará, que en el nuevo álbum un personaje vivirá "una historia de amor" y que, como ya se había especulado, habrá whisky, mujeres y faldas escocesas". La hija de Goscinny, por su parte, ha opinado que sin la amistad que unió a su padre con Uderzo, "las aventuras de Astérix no habrían existido". "Es imposible abordar este trabajo sin sensibilidad, sin reencontrar nuestro propio placer de jóvenes lectores", han añadido Ferri y Conrad.  

En los últimos meses los nuevos autores, que han contado con los consejos y la supervisión de Uderzo, sí habían dado algunas pistas: "Es un viaje épico a una tierra llena de tradiciones e historia. Allí conocerán a aterradores guerreros y antiguos clanes de pictos y descubrirán el whisky, las gaitas, los orígenes del muro de Adriano y el hogar del monstruo del lago Ness", comentó Ferri, quien ya de niño, cuando aprendió a leer en 'Pilote', decidió que quería ser autor de cómic.

En castellano y catalán

En España, la editorial Salvat, que ha venido publicando todos los álbumes de Astérix, y este mismo año los ha relanzado en gran formato, tiene preparada una tirada del nuevo título de 170.000 ejemplares en castellano y de 25.000 en catalán. El libro, que también saldrá en euskera, gallego, bable, galés, gaélico y escocés, llegará a medio mundo. Entre los distintos países están Alemania, Holanda, Inglaterra, Holanda, Portugal, Brasil, Italia, Finlandia, Suecia, Noruega, Polonia, Dinamarca, Hungría.

Las aventuras de Astérix se han publicado en 111 lenguas y han vendido en todo el mundo más de 350.000.000 ejemplares.