Ideas

Escribir un 'e-book'

JORDI PUNTÍ

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Esta semana vi el último episodio de Girls, la serie de televisión que produce HBO y se centra en las desventuras amorosas y laborales de cuatro chicas de Brooklyn. Hanna, la protagonista que quiere ser escritora, tenía una reunión con un editor. Él ensalzaba sus ensayos y de repente le decía en un tono paternal: «Escribirás un e-book». Y ella, ingenua: «¿Escribiré un e-book? ¿Para ti?» Y él: «Lo necesito para dentro de un mes. No es broma». La escena resultaba hilarante por muchas razones, pero la principal era la naturalidad con que los dos habían sustituido el libro por el e-book. En ese contexto, era como si los libros de papel se hubieran convertido en una reliquia del pasado -como mínimo en el Brooklyn más hipster- y el e-book ya los hubiera reemplazado en el imaginario de editores y escritores.

La farsa resultaba más verosímil gracias a ese otro detalle inquietante: la exigencia para que Hanna escribiera el texto del e-book en tan solo un mes. No sé si hay algún editor de aquí que encargue libros con tan poco plazo, pero sí para cuatro o cinco meses. Se trata de libros de actualidad, instantáneos como el Nesquick, y serán esos mismos editores audaces los que un día propondrán a alguien la escritura de un e-book directamente, sin pasar por la imprenta.

Ahora mismo, la opción del e-book sin versión en papel está bien para publicar libros especializados, ensayos con escasa salida o libros descatalogados. También como alternativa para los textos que no encuentran un editor tradicional. El problema llegará el día en que los nuevos narradores -como la Hanna de Girls- acepten escribir «un e-book» tal cual, y no una novela, un relato, un ensayo. No es difícil imaginar que el propio proceso se simplificará. Por entonces la figura del editor de texto ya habrá desaparecido del todo y los libros se publicarán sin revisar ni corregir, qué va, porque al fin y al cabo en la era digital todo es inmediato, y no es lo mismo una errata en la pantalla del móvil, o del ordenador, que en la página de papel --tan incómoda y tan eterna.