Lo mejor del 2013 (1)

20 lecturas recomendadas

HAN PARTICIPADO EN LA ELABORACIÓN DE ESTA LISTA. Críticos y periodistas: Anna Abella, Ernest Alós, Pau Arenós, Ricardo Baixeras, Teresa Cendrós, Ricard Fité, Josep M. Fonalleras, Elena Hevia, Óscar López, Carlos Martínez Shaw, Xavier Moret, Salvador Macip, Rosa Massagué, Llucia Ramis, Vicenç Pagès Jordà, Josep M. Pou, Jordi Puntí, Domingo Ródenas de Moya, Ricard Ruiz Garzón, Sergi Sánchez, Jaume Subirana, Rafael Tapounet, Carles Valbuena, Ramon Vendrell, Ramon Ventura. Libreros: Sílvia Arbonés (Galatea), Marc Arenaza (La Llopa), Jordi Caselles (Caselles), Paco Camarasa (Negra y Criminal), Josep Cots (Documenta), Ricard Espinosa (La Capona), Eva Franqués (El Corte Inglés), Noemí Gala (Casa del Libro), Jordi Lardín (Abacus), Rosana Lluch (Lllorens), Lluís Morral (Laie), Eva Portell (La Gralla), Carme Prims (La Caixa d’Eines), Guillem Terribas (La 22), Asun Pascual (FNAC), Marta Ramoneda (La Central), Aureli Vázquez (Espai Literari), Bibliotecarios:

Alice Munro, premio Nobel de Literatura del 2013.

Alice Munro, premio Nobel de Literatura del 2013.

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

MI VIDA QUERIDA / ESTIMADA VIDA ALICE MUNRO LUMEN / CLUB EDITOR Sensible y cruda

Texto ¿Nos pasamos la vida cometiendo pecados, cosas imperdonables? Si no fuera porque los cuentos de Mi vida querida son crudos y huyen del sentimentalismo como de la peste, cualquiera diría que Munro es una moralista. Que cree que quien la hace, la paga. Pero no se trata de eso: se trata de aceptar que el amor nos hunde y nos reflota a un tiempo; de asumir que sufriremos y haremos daño por igual, y que en eso se reafirma la naturaleza humana. 

En las mujeres insatisfechas con su matrimonio, obligadas por el esquema patriarcal a convertirse en amas de casa perfectas e infelices, pero también en sus personajes masculinos, prisioneros de su rigidez emocional, encontramos reminiscencias de su biografía como madre y esposa, primero abnegada, luego liberada. Es en la tersura de su prosa y en el amor por el detalle donde percibimos los ecos de la literatura memorialística, aunque el lector, no se asusten, nunca tiene la impresión de leer el mismo cuento o de estar con los mismos personajes. Es una misma vida que parece clonarse en cientos de némesis. Siempre hay un momento violento, arisco, brusco, que nos informa de que la narradora sensible que hay en Munro percibe el mundo fijándose en sus notas asonantes o en sus gestos de desafección. La cadencia entre lenta e impaciente, la justa para que el lector disfrute con una comparación o un adjetivo inesperado, y también para que vea colmadas sus expectativas cuando el misterio, en la última página, abre la puerta del relato a un futuro más misterioso aún. SERGI SÁNCHEZ LA VERDAD SOBRE EL CASO... / LA VERITAT...  JOËL DICKER

ALFAGUARA / LA CAMPANA Sorpresas y lastres

Los pronósticos se han cumplido. Al poco de su ruidosa aparición veraniega, La verdad sobre el caso Harry Quebert empezó a trepar puestos en las listas de ventas, hasta alcanzar un lugar destacado que todavía conserva en la mayoría. Su equipaje para la escalada: una trama de cajas chinas muy trabajada, con las correspondientes sorpresas colocadas en su debido lugar, con los debidos golpes y trucos. Una historia llena de suspense y unos personajes capaces de llevar al lector de la mano en la voluntad de saber cómo termina esa tarea de laboriosa ingeniería. También el ascenso tenía sus lastres: una inevitable sensación permanente de artificio, como si el autor estuviera mirando por encima de nuestro hombro mientras leemos para controlar en todo momento nuestras reacciones; una ampulosidad excesiva en los diálogos que se traduce en una cierta sensación de vacío; una casi imponderable frustración porque ningún final puede rematar satisfactoriamente todo lo tramado de antemano.

Dicker juega con comodidad y solvencia en la liga del thriller y el suspense, pero la presencia en su historia de calcos, referencias y guiños evidentes y reiterados a autores como Philip Roth o Nabokov provoca un relativo desconcierto. Importantes logros de taller tropiezan en el texto con algunos defectos (acaso excusables por la innegable ambición del autor) y libran una batalla de contrarios cuyo vencedor solo sabremos cuando podamos leer obras futuras de este autor. ENRIQUE DE HÉRIZ INTEMPERIE JESÚS CARRASCO SEIX BARRAL Esencia y estilo

Jesús Carrasco hizo una sorprendente entrada en fuego con Intemperie, una novela despojada, seca y furiosa, sin concesiones decorativas, con un argumento duro y un estilo en perfecto acorde. Un niño que huye aterrorizado no importa de qué, un secarral abrasado y polvoriento, la presencia de un cabrero hosco y providencial, la jauría de los perseguidores hechos a la violencia desmedida son los elementos con que se trenza el escueto y sólido argumento. Los personajes carecen de nombre, el lugar inhóspito podrían ser los Monegros, Almería o cualquier páramo infernal; el tiempo de la historia también está desdibujado, quizá los años 40 o 50 sin que eso sea determinante. Con esta narración de esencias, de impulsos y sentimientos primarios, Carrasco hizo una arriesgada apuesta por el simbolismo intemporal en un panorama narrativo dominado por el actualismo a todo trance. Y con un estilo parco y exacto, lírico a veces pero sin hojarasca, apostaba a la vez por una literatura que devolviera al lenguaje su primacía. Este debut revelaba, pues, un talento narrativo extrañamente maduro en el que una imaginación de raíces míticas se encontraba con una prosa recortada y nervuda. Resonaban en esa combinación los universos de McCarthy y de Benet, de Kafka y Buzzati, de Faulkner y Onetti, de Delibes y Rulfo, pero solo como ecos provenientes de una tradición en la que el primitivismo humano coexiste con la compasión o la ternura, en la que la lucha entre la bondad y la maldad sigue siendo el dibujo del revés de la trama. DOMINGO RÓDENAS

CANADÁ / CANADÀ  RICHARD FORD ANAGRAMA / EMPÚRIES El sentido de la vida

Marcado por una directa sensación de verdad, de aliento clásico al estilo de Huckleberry Fynn o una buena película de su homólogo Ford, John Ford, Canadá es, hoy por hoy, la más alta cima de uno de los grandes narradores americanos, Richard Ford.

El escritor parecía haber culminado su trayectoria con la trilogía Bascombe –aquel periodista deportivo reconvertido en agente inmobiliario, pero no. Quizá ha necesitado estar a punto de cumplir los 70 años para abordar esta novela de formación. Cargado de compasión –marca de la casa indiscutible–, el autor sigue a su protagonista adolescente, testigo de una inevitable degradación familiar. Y lo hace sin moralina ni atisbo de melodrama. Lo anuncia desde su memorable principio: «Primero contaré lo del atraco que cometieron nuestros padres. Y luego lo de los asesinatos que vinieron después». Y lo refrenda en su sabio final. En Barcelona, Richard Ford dijo que la literatura era una forma, «provisional», de darle sentido a la vida. Se podría discrepar del «provisional».

CANÇONS D'AMOR I DE PLUJA SERGI PÀMIES QUADERNS CREMA Canciones de desamor sin épica

En La clau del son, uno de los 23 cuentos de Cançons d'amor i de pluja, el escritor, el lector y un hombre y una mujer, cada uno en su balcón, se observan, compiten y combaten. Como los cuentos del último libro de Sergi Pàmies, en que al menos cuatro series de relatos (los que, como este último, juegan con el mecanismo de la narración, los autobiográficos, las seis canciones de amor o desamor, los breves apuntes de absurdo, melancolía, humor o muerte ) se van intercalando como en un rondó, con algunos destinados a fijarse en la memoria y conmover y otros destinados a pasar como meros interludios.

Las canciones de Sergi Pàmies son de desamor y de lluvia y no de amor y de guerra. Porque, si bien la autobiografía colectiva de su familia gana peso en sus libros a medida que se acumulan las ausencias, entre la épica de las capitanas que no admitían la derrota y los civiles a los que arengaban interrumpiéndoles una película de Fu-Manchú, Pàmies se confiesa hijo de las primeras pero hermano espiritual de esos espectadores resignados.

Y LAS MONTAÑAS HABLARON / I EL RESSÓ DE LES MUNTANYES

Khaled Hosseini

Salamandra / Ed. 62

 Hosseini ha dado un paso adelante: emociona como en Mil soles espléndidos o Cometas en el cielo y además lo hace con una novela más compleja y ambiciosa. Llena de historia reciente de Afganistán y de lo que él llama «historias de amor extrañas».

LA TRAMA NUPCIAL / LA TRAMA MATRIMONIAL

Jeffrey Eugenides

Anagrama / Empúries 

Tras Las vírgenes suicidas y Middlesex, Jeffrey Eugenides se ha superado. Consigue que un trasfondo metaliterario (una protagonista trabaja en su tesis sobre tramas nupciales en la novela) sustente sin devorar un triángulo sentimental.

EN LA ORILLA

Rafael Chirbes

Anagrama 

Un pantano se convierte en la metáfora del lozadal en que se ha convertido todo. Rafael Chirbes no busca apunta a lejanas y busca en la avaricia y la vileza de individuos con nombre y apellidos (aquí, el constructor, Tomás Padrós) la causa de nuestros males.

DIEZ DE DICIEMBRE / DEU DE DESEMBRE

George Saunders

Alfabia / 1984 

Primero la recomendación pasó de boca a oreja. Después The New York Times lo ha destacado como su libro del año. Distopías crueles y tristes expectativas de los EEUU suburbanos, retorcidas hasta convertirlas en amargos esperpentos.

LIMÓNOV

Emmanuel Carrère

Anagrama 

Carrère se acerca con fascinación y repulsión (y acaba el libro sin acabar de decidirse entre una cosa y otra) a la figura del poeta disidente, emigrado a Nueva York y París, compinche de los serbios en la guerra de Bosnia e impulsor del partido nacional bolchevique ruso.

DOS TAÜTS NEGRES I DOS DE BLANCS

Pep Coll

Proa 

Cuando la carrera novelística de Pep Coll parecía a punto de entrar en vía muerta, ha reencontrado el favor del público volviendo a los orígenes. Un a sangre fría pirenaico que desentierra un crimen que quedó impune en la posguerra..

PERSONAS COMO YO EN UNA SOLA PERSONA

John Irving. Tusquets / Ed. 62 

Una de las novelas más políticas de John Irving, un canto a la tolerancia con las sexualidades diferentes. Y al mismo tiempo un Irving perfectamente reconocible, con obsesiones como las iniciaciones, sexuales o literarias, y los secretos de familia.

OPERACIÓN DULCE / OPERACIÓ CARAMEL

Ian McEwan. Anagrama / Empúries 

En Operación Dulce Ian McEwan construiye una ficción sobre una joven universitaria reclutada por el MI5 en los años 70, que es a la vez una novela de amor, un juego metaliterario, una historia de espías y un retrato generacional.

ASÍ ES COMO LA PIERDES / AIXÍ ÉS COM LA PERDS

Junot Díaz

Mondadori / Ed. 62 

El mundo de La maravillosa vida breve de Oscar Wao vuelve en este libro de cuentos críticos con el machismo latino. Las traducciones del inglés al catalán y al castellano consiguen, aun con dos criterios distintos, emular la sabrosura del spanglish caribeño,.

14 / 14

Jean Echenoz

Anagrama / Raig Verd

Cuando las monumentales monografías históricas sobre la primera guerra mundial empiezan a llegar al calor del centenario que se celebra el año próximo, Jean Echenoz se aproxima a través de una sensible miniatura sobre sus efectos humanos.

LA ESCOBA DEL SISTEMA / L'ESCOMBRA DEL SITEMA

David F. Wallace. Pálido Fuego / Periscopi 

La primera novela de David Foster Wallace ha estado inédita en España hasta este año. Un gran laberinto que se ramifica a partir de la desaparición repentina de una nonagenaria lingüista que ha inculcado en su bisnieta su obsesión por las palabras.

TELEGRAPH AVENUE / AVINGUDA TELEGRAPH

Michael Chabon

Mondadori / Ara

Exhuberante hasta el exceso, en sus personajes y en sus referencias pop, esta historia de dos socios, blanco y negro, en una tienda de vinilos, de sus respectivos hijos adolescentes y de sus mujeres comadronas de partos naturales.

CAPITAL

John Lanchester

Anagrama 

John Lanchester pone su foco en una sola calle de Londres para reflejar a través de los personajes que viven en ella, desde un financiero de la City a un tendero paquistaní, la sociedad británica en los instantes previos al inicio oficial de la gran crisis financiera.

CALLE DE LOS LADRONES / CARRER ROBADORS

Mathias Énard

Mondadori / Columna 

La emigración en tres etapas (Tánger, Algeciras, Barcelona), hasta caer en los infiernos en la calle Robadors. Énard relata la huida de Lajdar, un joven caído en desgracia por un encuentro sexual y que acaba enzarzado en una red islamista.

EL GUARDIÁN INVISIBLE / EL GUARDIÀ INVISIBLE

Dolores Redondo

Destino / Columna 

El modelo de la novela negra nórdica más oscuro y telúrico (Indridason, Theorin, May) ha servido de modelo para la navarra Dolores Redondo. Su trilogía del valle del Baztán es un producto perfectamente homologable.