Ocho claves para entender a Murakami y Japón
A pesar de sus influencias occidentales, la obra del novelista está enraizada en la cultura de su país
El escritor japonés Haruki Murakami. / periodico
Por qué confiar en El Periódico SiHaruki Murakamies hoy el autor japonés más leído en España, Carlos Rubio es el máximo especialista en literatura japonesa de nuestro país. En su currículo hay que citar al menos su insustituible introducción 'Claves y textos de la literatura japonesa', su documentada selección 'Los mitos del Japón' y sus numerosas y portentosas traducciones de obras esenciales tanto clásicas como modernas. Ahora, en 'El japón de Murakami' (Aguilar) nos ofrece una insuperable panorámica del Japón y de la cultura japonesa con la excusa (o casi) de revelar las bases profundamente autóctonas que sustentan la obra del gran novelista bajo la apariencia occidentalizada de sus escritos.
Hemos seleccionado ocho claves para entender el Japón de Murakami (o Japón a secas) por tres motivos: porque en Japón no hay decálogos (tan al gusto de las sociedades occidentales), porque el ocho es número fausto o de buena suerte en la tradición oriental y porque el autor ha dividido su obra en ocho partes, para dar cuenta de la cultura japonesa, entendida en su sentido más lato, desde los condicionantes geográficos hasta la gastronomía, principal modo de acceso a la misma de muchos europeos.
>> Lea la información completasobre las ocho claves para leer a Murakami en e-Periódico.
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- El invierno vuelve por Sant Jordi: los meteorólogos alertan del fenómeno que nos espera la próxima semana en Catalunya
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- DANA a la vista: estas serán las zonas más afectadas
- La tiña se expande en Catalunya entre los adolescentes que se rasuran asiduamente la nuca en las barberías 'low cost
