• Domingo 19 mayo 2013, 10:54 h

elPeriódico.com

Joan Roca. Las mejoras recetas de mi madre

Registrarse | Identificarse

INCURSIÓN EN EL CINE

Gerard Piqué presta su voz a un personaje de 'Pirates!'

Andrés Iniesta ha doblado al castellano a otro protagonista de la película de animación, que se estrena el 17 de agosto

Martes, 7 de agosto del 2012 - 12:44h. Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto
EL PERIÓDICO / Barcelona

Además de jugar en el mismo equipo, de haber ganado un Mundial y dos Eurocopas, y de prestar su imagen para campañas publicitarias (uno de una marca de helados; el otro, de una firma de moda), Andrés Iniesta y Gerard Piqué tienen otra cosa en común: ambos han doblado a un personaje de la película '¡Piratas!' (en catalán, 'Pirates!'), que se estrenará el 17 de agosto.

Gerard Pique en el momento del dobale

Abrió camino el futbolista el de Fuentealbilla (Albacete). Iniesta prestó su voz al Pirata Albino, un personaje tímido y leal a sus compañeros que está dispuesto a luchar con uñas y dientes para que su capitán consiga su gran sueño: ganar el Premio de Pirata del Año. "Me he sentido cómodo. Ha sido bonito e interesante", explicó Iniesta hace un par de semanas.

Tanto le gustó su pequeña incursión en el cine, que es posible que convenciera a su compañero en el Barça, pues ahora es Piqué quien ha doblado a otro personaje, el Rey Pirata, en la versión en catalán del filme, según ha informado este lunes el Departament de Cultura de la Generalitat. No sabemos qué le ha parecido la experiencia, pero seguro que los pequeños futbolistas están encantados.

Historia de superación

'¡Piratas!' es un filme dirigido al público infantil que firman los autores de 'Chicken Run', Peter Lord y Jeff Newitt. Narra la historia de un entusiasta pero torpe pirata que, a pesar de haber tenido poco éxito en sus aventuras en alta mar, aspira a conseguir el Premio de Pirata del Año. La película cuenta con un guión de Gideon Defoe, que ha incluido personajes inspirados en personas reales, como la reina Victoria de Inglaterra y Charles Darwin.

En la versión original en inglés, es el actor británico Hugh Grant quien da voz al Rey Pirata, entre cuya tripulación hay personajes con las voces de Martin Freeman, Brendan Gleeson, Russell Tovey y Ashley Jensen.

Votos:
+0 votar a favor
-0 votar en contra
Compartir: delicious digg technorati yahoo meneame facebook buzz
Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto

Escribe tu comentario:

AVISO: El comentario no puede exceder de 500 caracteres

PARA PARTICIPAR DEBE SER USUARIO REGISTRADO. (Registrarse | Iniciar Sesion)

Gerard Piqué presta su voz a un personaje de 'Pirates!'

Gerard Piqué, durante el doblaje de la película de animación 'Pirates!'. YOUTUBE

 

Lo +

Lo más
Mostrar grupo Lo más visto
Ocultar grupo Lo más comentado
Mostrar grupo Lo más valorado
Mostrar grupo Lo más enviado