Carmen Balcells y Andrew Wylie fusionan sus agencias literarias

Los dos agentes literarios más influyentes del mundo se fusionarán para crear una nueva empresa internacional de representación de autores: Balcells&Wylie (con el nombre de la agente barcelonesa Carmen Balcells por delante del de su nuevo socio, el norteamericano Andrew Wylie, apodado en el sector como 'El Chacal').

Ambos han hechó pública una nota en la que informan que "ayer 27 de mayo, Carmen Balcells y Andrew Wylie firmaron un acuerdo de intenciones con el fin de crear una agencia internacional que se denominará Balcells&Wylie".

"Nos hemos seguido y admirado mutuamente durante años, y deseamos trabajar estrechamente a partir de hoy. Nuestro objetivo es dar mayor fuerza, alcance y duración a la representación de los clientes, y estamos entusiasmados y totalmente comprometidos con las oportunidades que se nos presentan", explican ambos en la nota.

En un momento en que la concentración de la distribución del libro en manos de operadores como Amazon ha llevado a procesos similares en el sector editorial para ganar tamaño y poder de negociación (la fusión Penguin / Random House, con la incorporación adicional de Alfaguara), esta tendencia llega también al mundo de las agencias literarias. Por otra parte, el caso Balcells&Wylie confirma otra tendencia: la toma de posición de los grandes operadores internacionales en el mercado de habla española, con un gran potencial de crecimiento en América Latina en incluso en el mercado hispanohablante de EEUU, que está creciendo especialmente en el sector del libro electrónico.

Así, de la misma forma que la operación Penguin Random House ha puesto en manos de un hólding anglo-germano sellos editoriales como la antigua Mondadori en español, Plaza & Janés, Grijalbo, Debate, Reservoir Books, Lumen, Montena, Alfaguara, Aguilar, Taurus y Suma de Letras, la nueva Balcells&Wylie suma a su cartera de autores representados en el mundo de lengua española y portuguesa a autores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Pablo Neruda, Miguel Delibes, Alvaro Mutis, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre, Gonzalo Torrente Ballester, Manuel Vázquez Montalbán, José Luis Sampedro, Terenci Moix, Juan Carlos Onetti, Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral, Josep Maria Castellet, Juan Goytisolo, Alfredo Bryce Echenique, Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Isabel Allende y Rosa Montero (procedentes de la cartera de autores de Balcells) y a Jorge Amado, Roberto Bolaño, Jorge Luis Borges, Antonio Muñoz Molina, Guillermo Cabrera Infante, Hernando de Soto y Rodrigo Rey Rosa (hasta ahora bajo el paraguas de Wylie).