Emocionar por signos

Eric Lartigau presenta 'La familia Bélier', una comedia francesa centrada en la comunidad sordomuda. Ha sido uno de los 'booms' comerciales de este año en Francia. Una de esas comedias con corazón que, en los últimos tiempos, tras el éxito de 'Intocable', parecen conectar de manera inmediata en nuestro país con un público que por fin se ríe con el humor galo.

'La familia Bélier' cuenta la historia de una adolescente obligada a compaginar sus obligaciones escolares con las tareas domésticas de la granja en la que vive con sus padres. Pero hay un problema: son sordomudos y Paula, la protagonista, será la única que pueda servirles de conexión con el mundo.

Su director es Eric Lartigau. Y aunque tiene mucha experiencia dentro de la comedia en cine y televisión, esta es la primera de sus películas que se estrena en nuestras pantallas. «La idea primigenia la tuvo Victoria Bedos, hija del gran humorista Guy Bedos. Ella me contó la historia de una chica que era la única que oía en una familia de sordos», explica el director en su visita a Madrid. «Pero lo que más me atraía era centrarme en los conflictos íntimos de esa adolescente que comienza a explorar el mundo mientras tiene que hacerse cargo de responsabilidades demasiado duras para su edad».

La verdadera estrella de la película es la joven que interpreta a Paula, la debutante Louane Emera, que se hizo con el premio a la mejor actriz novel en la pasada edición de los César. Su reto, transmitir la emoción que su personaje siente al cantar. Eso es lo único que le hace sentirse independiente respecto a un entorno familiar sin sonidos. «Descubrí a Louane en el programa de televisión La Voz, donde concursaba. Su timbre me impresionó. Era cálido y natural, te llegaba muy adentro. Después me di cuenta de que ella también es así, una chica espontánea y positiva, que irradia encanto».

Además de Louane Emera, la película está protagonizada por dos grandes actores franceses como Karin Viard y François Damiens, que interpretan a sus padres. «Se implicaron mucho en el proyecto y aprendieron el lenguaje de signos. Fue apasionante ver cómo se transformaban». Así, en la ficción el padre de la protagonista tendrá el coraje de presentarse a las elecciones locales. Su lema: Os escucho. «Los políticos nos ofrecen cosas, dicen que atenderán nuestras demandas y actúan como si no las hubieran oído».

Buenas intenciones

No son muchas las películas que se centran en las personas sin capacidad auditiva, aunque precisamente hace unas semanas llegaba a la cartelera barcelonesa 'The Tribe', un descarnado relato narrado íntegramente a través del lenguaje de signos, que ha arrasado en festivales internacionales. Pese a sus buenas intenciones, 'La familia Bélier' no se ha librado de la  controversia por parte de la comunidad sordomuda, que la ha acusado de edulcorar la realidad.