'OSCARS' DEL CINE INDIO

Bollywood premia la coreografía de 'Señorita', el 'hit' de una cantaora gaditana

María del Mar Fernández puso la voz de la canción más conocida del filme 'Solo se vive una vez'

Película 'Solo se viva una vez' , donde aparece la rumba 'Señorita'

Película 'Solo se viva una vez' , donde aparece la rumba 'Señorita' / periodico

NÚRIA MARTORELL / Barcelona

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La película indiaSolo se vive una vez, que narra un viaje de tres amigos por España, se ha impuesto con siete premios en los llamadosOscar de Bollywood,entre ellos uno para la coreografía que bailan al ritmo deSeñorita, una animada rumba que interpretaMaría del Mar Fernández. El tema de esta gaditana de 32 años ya se erigió como el boom del verano en la India. Lo curioso es que le pagaron solo 100 euros por grabar esta pieza. Y que a las tres semanas de estrenarse el filme, la cinta logró más de 70 millones de espectadores y recaudó más de 8,4 millones de euros.

"Cuando me enteré de este éxito, primero sentí mucha alegría. Pero luego, impotencia. Me podía haber llevado más de dinero, la verdad. Grabé la canción solo para la película, pero se comercializa también como banda sonora, como descarga de teléfono... Y no sé si es legal o no. No cobro derechos ni como intérprete, y voy a reclamar lo que es mío", explica la cantante a este diario.

Fernándezse ha enterado de estos siete galardones que ha logrado el largometraje y que otorga la meca del cine indio "a través de una alerta de Google, ¡y menuda alegría!", exclama. Y entre los distinguidos figura también un barcelonés,Carlos Catalán como director de fotografía, quien ha declarado a la agencia Efe desde Bombay:  "Creo que el premio se debe a que hemos seguido una línea naturalista, no tan glamurosa como la de otras películas. Hemos rodado de un modo sencillo y natural y les habrá gustado la imagen". El filme, dirigido porZoya Akhtar, es la primera producción que promueve la Oficina de Turismo de España en la India, con el propósito de mostrar "lo mejor y más divertido del país".

Todo un 'boom' en la India

Fernándezno conoce aCatalánni al resto del equipo. "Piensa que grabé la canción en Madrid y ya no supe nada más. Tampoco conozco a la actriz catalana [Ariadna Cabrol] que interpreta el personaje que canta la pieza. Actriz y bailarina que, por cierto, fue escogida a través de uncasting. Mientras que a la cantaora la fichó unaroad manager. "Había trabajado mucho tiempo con ella, y fue quien me puso en contacto con el productor de la película", relata. La cantante, que estudió peluquería, mantiene sin embargo "unos vínculos muy estrechos con Barcelona", donde estuvo actuando en el Tablao Cordobés. "Además, aquí vive mi hermana y mi sobrino", explica.

¿Y ha viajado a la India para comprobar in situ elboomde su canción? Sí, sí --responde--. He ido dos veces. ¡Y menuda acogida! Fue súperemotiva y cariñosa. No me podía creer que fuera tan conocida". Ahora está acabando de grabar su primer disco, con piezas deJosé Carlos Gómez.Y buscando una discográfica que quiera publicarlo tanto en España como en el país donde se ha convertido en toda una estrella.