Dos iniciativas editoriales

Del 'e-book' al papel, y viceversa

B imprime éxitos de Kindle y Flash digitaliza textos breves

ERNEST ALÓS
BARCELONA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Quizá en el futuro la transformación del sector de la edición vaya masivamente hacia lo digital. Pero de momento, y por un tiempo al menos, más bien apunta a la hibridación. Esta semana se acaban de lanzar dos ejemplos de promiscuidad entree-booky libro impreso. La primera, Topdigital, la edición en formato de libro de bolsillo, impreso, de losbest-sellersde Ediciones B en la librería on line de Amazon, Kindle. La segunda, ayer, RHM Flash, una colección de textos literarios breves, algunos inéditos y otros fragmentos de obras ya publicadas, que salen a la venta a 1,49 euros.

La nueva oferta digital de Random House Mondadori puso ayer a la venta en las principales librerías digitales sus primeros 25 títulos, con autores como Junot Diaz, David Foster Wallace, Doris Lessing, Luis Magrinyà, Valerio Massimo Manfredi, José Félix Palma, Cesare Pavese, Annie Proulx, Francesc Serés, Jordi Soler y Mark Twain.

En todos los casos se trata de relatos de no más de 10.000 palabras. Textos que pueden suponer unos 45 minutos de lectura. A lo largo del año, el catálogo alcanzará los 50 títulos, que estarán disponibles en los distintos formatos y dispositivos de lectura electrónica.

Para David Trias, director literario de Plaza & Janés (uno de los sellos del grupo RHM que aporta títulos a esta experiencia), de lo que se trata es de incorporar también al libro electrónico el modelo de consumo de contenidos breves y fragmentarios que se impone, por ejemplo, en el caso de la música.

De la misma manera que en iTunes se adquieren canciones sueltas, según Trias al lector «le puede apetecer leer solo un relato de un autor, y no una antología entera». Random House Mondadori presentó ayer también en la Feria del Libro de Madrid El Sindicato, un conjunto de blogs literarios.

DE LA PANTALLA AL PAPEL / La feria ha sido también el lugar elegido para presentar la colección Topdigital de Ediciones B. En este caso, los autores han recorrido el camino inverso. Se trata de autores que empezaron autoeditándose en Kindle, que vieron dispararse su difusión en este formato después de ser fichados por B de Books (que ha optado por publicar libros electrónicos sin la protección anticopia DRM y a precios bajos) y que ahora pasan al papel como libros de bolsillo a 9,95 euros (la versión digital, a 1,85).

Las primeras obras publicas en este formato sonEl manuscrito, de Blanca Miosi,Juicio final, de César García Muñoz,El secreto del tío Óscar, de Fernando Trujillo,Realidad aumentada,de Bruno Nievas, yEl enigma de los vencidos,de Armando Rodera.