De la pantalla a las salas teatrales. Una jornada particular, del cineasta Ettore Scola, con montaje a cargo de La Pavana, sorprende por la buena factura al público del Teatre Gaudí. Lo propio ocurre con Dies de vi i de roses, versión del filme de Blake Edwards a cargo de Owen Mc Cafferty, que brilla en el Teatre del Raval. Son dos montajes recomendables tanto por su puesta en escena como por la implicación de los intérpretes.

Una imagen del montaje 'Una jornada particular'.

Edición Impresa

Versión en .PDF

Información publicada en la página 56 de la sección de Televisión y Radio de la edición impresa del día 18 de octubre de 2012 VER ARCHIVO (.PDF)

Rafael Calatayud dirige y protagoniza junto a Victoria Salvador el montaje sobre el filme italiano. No es la primera vez que se lleva al teatro esta conmovedora historia del encuentro de dos seres víctimas de la sociedad fascista. Josep Maria Flotats y Anna Lizaran encarnaron hace 18 años los roles que en la cinta recrearon Sofía Loren y Marcello Mastroianni. Ahora, con menos repercusión mediática pero muchas dosis de buen teatro, lo hacen estos excelentes intérpretes valencianos, apoyados por la magnífica versión de Rodolf Sirera.

Esta adaptación sitúa la trama en el Madrid de 1940 en lugar de la Italia de Mussolini. La familia de Antonieta sale a la calle para festejar la visita de Heinrich Himler, que llega a España para preparar el encuentro de Franco con Hitler. La producción audiovisual de la obra ofrece imágenes de la acogida del jerarca nazi. Ella, sometida al papel de engendradora de hijos y ama de casa-criada, se queda en casa, pero pronto llega el encuentro con Gabriel, locutor de radio y homosexual condenado por el régimen a ser deportado. La sensibilidad y empatía entre los dos hace aflorar momentos de gran intensidad dramática. La obra pasa volando.

DRAMA ALCOHÓLICO / En Dies de vi i de roses, Xavier Ripoll y Sílvia Escudé se vacían en el reformado Teatre del Raval para dar vida a los protagonistas de este drama alcohólico. Amor, alegría, tristeza y angustia se dan cita en un escenario diseñado como una celda. Las rejas recuerdan la forma en que los personajes viven encerrados en su trágica historia. Lluís Burset dirige con eficacia esta adaptación ambientada en Londres.