20 años de Harry Potter en 20 conjuros

El 26 de junio de 1997, la primera edición de 'Harry Potter y la piedra filosofal' llegó a las librerías inglesas. Hoy, millones de seguidores han leído el mensaje de agradecimiento de J. K. Rowling en las redes sociales. Entoncers fueron 500 ejemplares (otros hablan de 1.000) firmados por una autora desconocida que incluso disimuló que era mujer con el uso de siglas en lugar de nombre. Y de repente la magia sucedió, y transformó el panorama de la literatura infantil y juvenil durante las dos siguientes décadas. Las repasaremos utilizando el latín macarrónico de los conjuros que lanzan sus protagonistas.

1. FRUCTUS MAGNUS

Desde 1997 se han vendido 450 millones de ejemplares de los libros de Harry Potter, traducidos a 79 lenguas en 200 países. Las nueve películas de la franquicia han recaudado 8.500 millones de euros desde el 2001; es la serie más vista después de las películas del universo Marvel y por encima de ‘Star Wars’ y las 22 de James Bond.

2. AUTORA INCOGNITA

En 1999 con la aparición de ‘Harry Potter y la piedra filosofal’, la autora visitó Barcelona. Empezaba entonces a sonar el runrún del éxito de su novela pero todavía estaba lejos de ser la sensación mundial en la que se acabaría convirtiendo. Tímida y reservada, para los periodistas fue una oportunidad única de poder entrevistarla con cercanía.

3. FANATICUS INTOLERANS

Un ‘Mundo Today’ canadiense publicó en 2001 que ‘Harry Potter aumentaba la práctica del satanismo entre los niños’. La cosa tendría su gracia si círculos fundamentalistas norteamericanas no hubieran acusado a los libros de fomentar la brujería y no hubieran orquestado campañas en su contra en los colegios. En los Emiratos Árabes fue prohibida.

4. FORTUNA

La autora empezó a escribir las aventuras del niño mago en un pub de Edimburgo -hoy La Meca de los pottermaniacos- en plena resaca de su naufragio matrimonial con un portugués mientras malvivía gracias a un subsidio social. Hoy su fortuna se cifra en 650 millones de libras, según el ‘Sunday Times’, con lo que superaría a la mísmisima reina de Inglaterra. El portugués anda por ahí tirándose de los pelos.

5. CONDUCTA CASTA

El asunto del sexo, claro. Rowling no supo o no quiso abordar el peliguado tema de que su héroe, que fue creciendo al ritmo de los libros, hasta alcanzar los 17 años, debería enfrentarse necesariamente a los ardores eróticos. Temía que sus lectores más jóvenes se asustaran. Así que en el más perfecto estilo del Hollywood clásico y anticuado soslayó ese tema con pericia británica.

6. UBIQUA TUITERA

Rowling, laborista convencida, es una de las grandes ‘influencers’ de la red social, donde lo mismo opina sobre la situación de las mujeres -defendió a Theresa May, a quien un troll calificó de "puta"-, que le propina un zasca a Donald Trump por su alarmismo en los atentados de Londres. En otro de sus tuits deseó tener un conjuro para que Gran Bretaña no abandonara la Unión Europea.

7. MULTICOLOR TARDIVORUS

Durante mucho tiempo, los defensores de la corrección política acusaron a la saga de no mostrar en ella a nada que se alejara del modelo más tradicional, como inmigrantes o gays. La autora reveló al final de la serie que siempre había pensado en Dumbledore como homosexual. Aunque el primer amor de Potter fue una niña china, Cho Chang, no es hasta Harry Potter y el legado maldito que se muestra a un personaje negro.

8. CRITICA INCLEMENS

Harold Bloom no era el mejor para enamorarse del niño mago y en una crítica demoledora el viejo patriarca sentenció que el libro estaba lleno de “clichés y metáforas muertas”. También levantó mucho revuelo la reseña de la novelista A. S. Byatt para quien el libro estaba dirigido a gente “cuyo imaginario se reduce a los dibujos animados y a los chismes sobre famosos”. Stephen King, por el contrario, se deshizo en elogios.

9. ENCICLOPAEDIA AUGMENTATA

J. K. Rowling cerró la serie de novelas en su séptima entrega, y ha dejado claro que aquí se quedará. Sin embargo, sigue planeando una enciclopedia sobre su mundo mágico y no deja de producir piezas de este tipo en su web Pottermore. Las últimas, una historia (lleva cinco entregas) de los magos en EEUU y una muy reciente genealogía de Harry Potter.

10. PSEUDONIMUS EXPUGNATUS

Rowling ha intentado demostrar que literariamente es algo más que la madre de Harry Potter. No tuvo demasiado éxito su primer intento de alejarse de él (‘Una vacante imprevista’, una novela con tintes sociales que firmó con su nombre); ha funcionado mejor su reencarnación en autora de novela negra, oculta tras el seudónimo de Robert Galbraith; el incógnito que pretendió duró tres meses.

11. LECTOR PUBESCENT

La maduración de la serie de Harry Potter (con la edad de sus lectores en aumento a medida que aparecían los títulos, y los textos ajustándose a este crecimiento) está en la base del crecimiento de la literatura juvenil en la última década, de la introducción en este sector de la dinámica del ‘best-seller’ y prácticamente de la creación de una nueva categoría editorial, el ‘young adult’.

12. FANTASTICUS ANCESTRUS

Aunque dotó al conjunto de un encanto muy personal, Rowling no inventó nada. La fórmula no muy oculta toma de aquí y de allá: el universo mágico de Tolkien y su ‘Señor de los Anillos’ combinado con el ‘Camelot’ de T. H. White enfrentado a las clásicas narraciones de instituciones escolares estilo Torres de Malory de Enid Blyton o la maravillosa ‘Un mago de Terramar’ de Ursula K. LeGuin.

13. PLAGIO ET INSPIRO

El ejemplo de Rowling ha hecho proliferar la producción de narrativa fantástica. Quienes menos pueden disimular su intención de emular los éxitos de Rowling han sido los autores que han reproducido la fórmula de niños formándose en internado o cuartel para superar retos sobrehumanos: ‘Los magos’ de Lev Grossman, la serie de Percy Jackson de Rick Riordan, ‘Divergente’ de Veronica Roth…

14. FACIES AETERNA

Cuando se le preguntó a la autora en Barcelona sobre la futura adaptación cinematográfica expresó su temor de que se eligiera a un actor demasiado guapo para el papel. Hoy las ocho películas son inseparables de los libros en el imaginario de los lectores. Y sí, puede ser que Radcliffe no fuera el niño más bien gordezuelo que la autora dibujó en la primera aventura, pero sí el chico de aspecto normal que requería el relato.

15. GENERATIO RELEVATA

La producción teatral ‘Harry Potter and the cursed child’ mantuvo gran parte de la iconografía que fijó el cine pero con una Hermione con otro color de piel como gesto de independencia. La obra teatral simboliza el relevo generacional de la audiencia de Potter: la protagonizan los hijos de los héroes, pero estos también aparecen, abrumados por su nueva condición de padres.

16. SPINOFFA EXTENSISSIMA

En una demostración brutal de maximización de recursos, que supera incluso la adaptación cinematográfica en tres películas de ‘El Hobbit’, un librito de Rowling de unas cien páginas se convertirá en una serie de cinco películas sobre un coleccionista de bestias mitológicas que servirá para presentar en su juventud a personajes como Albus Dumbledore. La segunda, este invierno.

17. LUDUS LUCRATIVUS

La multiplicación del universo Potter no se ha limitado a la creatividad multimedia. La máquina de hacer dinero en que se ha convertido incluye espacios en los parques temáticos Warner de Orlando, Hollywood y Osaka (‘The Wizarding World of Harry Potter’) y las visitas a los estudios de Warner Bros en Leavesden, cerca de Londres.

18. PLATAFORMA DESLOCATA

En la estación de Kings Road se señalizó en su día en una columna la entrada mágica al andén 9 y ¿. Pero la reforma que impidió el acceso a los andenes a los pasajeros sin billete acabó con ese atractivo turístico. Solución: se trasladó al vestíbulo, donde se incrustó un carrito en la pared para fotografiar a los fans antes de que pasasen por una flamante tienda de recuerdos.

19. LUSORES NON VOLANT

El deporte imaginario que se practica en el mundo mágico de Rowling, el quidditch, ha acabado teniendo su adaptación a los campos de juego reales. Por supuesto, los jugadores no vuelan, aunque una versión que intenta darle más velocidad utiliza, en lugar de escobas, patines.

20. LECTURA PERPETUA

Al cabo de 20 años, las generaciones de lectores de Harry Potter se han ido relevando .Entre los 20 títulos más leídos en Estados Unidos la semana pasada en Kindle figuran 6 de los libros de Harry Potter. Los miles de páginas de Rowling son la más grande reivindicación de la lectura apasionada y absorbente en un mundo de pantallas, dispersión y mensajes breves.