• Domingo 23 noviembre 2014, 05:26 h

elPeriódico.com

Compra tus entradas para Canet Rock

Regístrate | Iniciar sesión

POLÉMICA EN EL EJECUTIVO ALEMÁN

El Gobierno de Merkel maquilla un informe que alerta de las desigualdades sociales

El documento original advertía de que está en riesgo la cohesión de Alemania

Lunes, 3 de diciembre del 2012 - 18:35h. Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto
J. M. FRAU / Berlín

El Gobierno alemán ha suavizado un informe cuatrienal sobre la pobreza y la riqueza en el país, que había elaborado el ministerio de Trabajo, ha publicado el diario Süddeutsche Zeitung. El informe inicial, que el mismo diario había adelantado el pasado septiembre, contenía frases críticas que dejaban en evidencia el incremento de las desigualdades sociales.

“El informe no se corresponde con la opinión del Gobierno”, advirtió entonces el ministro de Economía y vicecanciller, Philipp Rösler. máximo dirigente de los liberales (FDP), que gobiernan en coalición con los cristianodemócratas (CDU) de Angela Merkel. Los reproches de Rössler no escondían las críticas a la responsable de la elaboración del informe, Ursula Von der Leyen, ministra de Trabajo y figura destacada de la CDU.

Frases como que el incremento de las desigualdades puede ir en contra "del sentido de la justicia entre la población" y podría comprometer la cohesión social", o que “el patrimonio privado está muy desigualmente repartido”, han sido eliminadas del texto definitivo. Una circunstancia que ha provocado las críticas de la oposición. En cambio, una portavoz del ministerio de Trabajo ha hablado de un proceso “normal” en el que las modificaciones se habrían pactado con otros ministerios. En términos similares se ha expresado también el portavoz de Merkel, Stefen Seibert, que ha añadido que el informe es realista y consciente de los problemas.

Andrea Nahles, secretaria general de los socialdemócratas (SPD), ha afirmado que “quien oculta la realidad y la ignora no puede llevar a cabo políticas adecuadas”. Katja Kipping, del partido Die Linke (La Izquierda), ha afirmado que “el embellecimiento del informe es mezquino”. Por su parte, la presidenta de Los Verdes, Claudia Roth, ha considerado que la manipulación del informe demuestra que el Gobierno de Angela Merkel pretende esconder el problema en lugar de afrontarlo.

El informe ha de ser sometido todavía a la aprobación definitiva del Consejo de Ministros.

Noticias relacionadas

 
Votos:
+0 votar a favor
-0 votar en contra
Compartir: delicious digg technorati yahoo meneame facebook buzz
Imprimir Enviar esta noticia Aumentar/ Reducir texto

Escribe tu comentario:

AVISO: El comentario no puede exceder de 500 caracteres

PARA PARTICIPAR DEBE SER USUARIO REGISTRADO. (Registrarse | Iniciar Sesion)

Internacional

Lo +

Lo más
Mostrar grupo Lo más visto
Ocultar grupo Lo más comentado
Mostrar grupo Lo más valorado
Mostrar grupo Lo más enviado

También en elPeriódico.com