Niños pastunes juegan a terroristas suicidas en un vídeo publicado en Youtube

En una zona como la de la frontera entre Pakistán y Afganistán, desgarrada durante años por conflictos violentos que han sacudido a la sociedad, incluso las acciones de los terroristas kamikazes pueden inspirar un juego infantil. Un vídeo publicado en YouTube en el que algunos niños pastunes simulan un atentado suicida da fe de ello.

Uno de los niños, con el rostro cubierto con una tela negra, se despide solemnemente de sus compañeros de juego y con paso lento se acerca a otro grupo de niños, mientras entona cánticos que parecen lamentos. Delante de él, otro niño que hace de centinela intenta detenerlo. En ese momento, el pequeñokamikazehace como que se inmola, y el grupo de falsas víctimas se deja caer al suelo, arrojando tierra al aire para simular la explosión.

Este vídeo ha circulado en internet en Pakistán durante los últimos días, y pone de relieve el impacto psicológicamente perturbador de la violencia talibana, que ha hecho mella en la imaginación de los niños.

Un vídeo controvertido

La grabación, de 84 segundos, ha generado opiniones contrapuestas: algunos han encontrado divertidas las imágenes de niños y la falsa explosión, mientras que otros se han declarado horrorizados por la evidencia de que los terroristas suicidas se han convertido en héroes.

"Es horrible y alarmante. Estos niños han quedado fascinados por los terroristas en lugar de condenarlos", ha afirmado al diario británicoThe Guardian Salma Jafar, de la organización Save the Children del Reino Unido en Pakistán. "Si ellos ensalzan la violencia ahora, pueden convertirse en parte de ella en el futuro".

La procedencia del vídeo, que ha aparecido por primera vez hace una semana, se desconoce. Ahsan Masood, el chico pastún originario de Waziristán (una región del noroeste de Pakistán que linda con territorio afgano) que lo ha publicado en Facebook, cree que ha sido filmado en Khost (Afganistán).

Masood, quien trabaja como conductor de camiones en los Emiratos Árabes Unidos, ha afirmado que ha recibido el vídeo desde el teléfono móvil de un amigo. "Pensé que era gracioso", ha añadido.

Juegos de rol para superar los traumas

Algunas fuentes atribuyen la culpa de la violencia infantil a las escuelas religiosas, lasmadrasas,dirigidas por clérigos de línea dura y financiadas por los países del Golfo. En Pakistán, el sistema escolar estatal cuenta con una financiación insuficiente y se encuentra en un estado de deterioro crónico.

Con poca enseñanza formal, los niños encuentran en los juegos de rol una manera de lidiar con los traumas que les rodean. También la recitación puede desempeñar un papel positivo. En el territorio tribal de Swat, donde en el 2009 las tropas angloamericanas infligieron a los talibanes una dura derrota, las escuelas de la zona han montado obras de teatro que representan la derrota de los insurgentes y la vuelta a la normalidad.