CASTING POLÉMICO

Los herederos de Michael Jackson borran a Joseph Fiennes del papel como 'rey del pop'

Las quejas de la familia del autor de 'Thriller' han cancelado la emisión del polémico episodio de 'Urban myths'

Los herederos de Michael Jackson borran a Joseph Fiennes del papel como 'rey del pop'

Los herederos de Michael Jackson borran a Joseph Fiennes del papel como 'rey del pop' / periodico

JUAN MANUEL FREIRE / BARCELONA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Hace casi un año, el anuncio de un fichaje causó controversia: Joseph Fiennes, el actor blanco, muy blanco, de 'Shakespeare in love', había sido elegido para encarnar a ¡Michael Jackson! en una serie de televisión que abordaría con humor diversas leyendas urbanas protagonizadas por personajes célebres. 

El episodio con Fiennes giraría en torno al supuesto viaje en coche que habrían compartido Jackson, Elizabeth Taylor y Marlon Brando poco después de los atentados del 11-S, cuando era imposible viajar en avión hacia o desde Nueva York.

Si solo el fichaje ya causó algarabía, la llegada el martes del tráiler de 'Urban myths', que así se llama la propuesta de la cadena inglesa Sky Arts, ha acabado de caldear ánimos. El Jackson de Fiennes no sale mucho, pero deja huella. Al actor le han aclarado el tono de la piel (ahora es harinoso) y le han colocado una nariz falsa como de Teleñeco.

El resto de caracterizaciones, que incluyen a Iwan Rheon (el Ramsay de 'Juego de tronos') como Hitler, no alcanzan ese grado de ridiculez. Stockard Channing como Liz Taylor y Brian Cox como Marlon Brando resultan curiosos, pero nunca risibles.

QUEJAS DE LA FAMILIA

'Urban myths' es, todo sea dicho, una comedia. En declaraciones a las agencias el año pasado, Fiennes dijo haber aceptado la serie por considerarla "entretenimiento positivo". Pero el tráiler no ha hecho la mínima gracia a los familiares del artista. Un día después del estreno, Taj Jackson, su sobrino, contestó por Twitter a una periodista que se quejaba del fichaje de Fiennes. "Por desgracia esto es con lo que tiene que lidiar mi familia. No hay palabras para expresar la evidente falta de respeto".

Paris-Michael Katherine Jackson, hija de 18 años del mito, dio también su opinion en Twitter después de que le preguntaran. "Estoy increíblemente ofendida por ello, como estoy segura de que otra mucha gente lo está, y de verdad, me da ganas de vomitar".

Definió después el proyecto como "insultante", no solo hacia su padre, sino también hacia su madrina. "¿Dónde está el respeto?", añadió. "Trabajaron con sangre, sudor y lágrimas durante mucho tiempo para crear unos legados así de profundos y notables. Vergonzante retrato". 

EPISODIO RETIRADO

Las quejas de la familia (y, quizá, esa petición de boicot del episodio firmada por casi 22.000 personas) han llevado a Sky Arts a desistir de emitir el capítulo. En un comunicado, un portavoz de la compañía ha dicho: "Hemos tomado la decisión de no emitir 'Elizabeth, Michael and Marlon', un episodio de media de hora de la serie 'Urban Myths', en vista de las preocupaciones expresadas por los allegados de Michael. Nos planteamos una mirada ligera a hechos supuestamente reales y nunca intentamos causar ninguna ofensa. Joseph Fiennes apoya nuestra decisión".

Tras la oscarizada 'Shakespeare in love', Fiennes ha demostrado una notable capacidad para involucrarse en proyectos fallidos o abocados al desastre, como este episodio de 'Urban myths'. Pero quizá salve su reputación formar parte de una serie con mejor pinta: la lustrosa adaptación de 'El cuento de la criada', la novela distópica de Margaret Atwood, protagonizada por la gran Elisabeth Moss.