'LAPSUS LINGUAE'
Penélope Cruz recuerda sus problemas con el inglés cuando empezaba en Hollywood
La actriz confiesa que pidió una felación a un peluquero al decir 'blow job' en vez de 'blow dry'
fimedio32632029 cast member spanish actress penelope cruz poses du160209121743 / periodico
Por qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El PeriódicoLos inicios en otro país son siempre difíciles, sobre todo si no se domina el idioma. Penélope Cruz no fue una excepción y tuvo multitud de anécdotas durante sus primeros años en Estados Unidos. Una de las más embarazosas fue cuando le pidió sexo oral a un peluquero sin darse cuenta porque se había confundido de palabra. Así lo contó en la BBC durante una entrevista promocional de 'Zoolander 2'.
La madrileña explicó ante sus compañeros de reparto, Ben Stiller y Owen Wilson, que acudió a un salón de belleza a pedir que le secaran el pelo. lo que se es un 'blow dry', pero ella se lió con las palabras y solicitó un 'blow job' (felación) ante la sorpresa del peluquero.
Penélope Cruz tenía problemas con el inglés porque dominaba más el francés, que había estudiado en la escuela.
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- El invierno vuelve por Sant Jordi: los meteorólogos alertan del fenómeno que nos espera la próxima semana en Catalunya
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- DANA a la vista: estas serán las zonas más afectadas
- Sumergir los pies en vinagre, la nueva tendencia que arrasa: estos son sus beneficios
