Teresa Duran, escritora: "Los barrios de la periferia tienden a ser muy festivos"

La escritora de literatura infantil Teresa Duran (Barcelona, 1948) ha redactado los textos del libro de fotografías Barcelona festes. Barcelona festesCoeditado por el Ayuntamiento y Triangle Editorial, la obra (224 páginas, 24 euros) recoge el calendario festivo de la ciudad e incluye 24 celebraciones.

-¿Cómo nació Barcelona festes?

-Del fondo fotográfico de la editorial Triangle, que es enorme. El ayuntamiento ya tenía un libro sobre fiestas, pero estaba obsoleto.

-Está escrito, mayoritariamente, en primera persona del plural.

-Sí. Yo no soy folclorista ni antropóloga, así que opté utilizar el plural que nos implica a todos. «Los graciencs nos sentimos muy orgullosos de…». Es un recurso literario. Solo utilizo el «yo» cuando habla algún ninot. También introduzco el humor.

-¿Cómo fue el proceso?

-Primero decidimos qué fiestas entraban en el libro y qué espacio le dábamos a cada una. No es lo mismo la Mercè que los Cors Muts. Hay anécdotas: por ejemplo, teníamos hecho el Cap d'Any, con unas fotos magníficas, pero Ada Colau suprimió la celebración en Montjuïc con el Home del Mil·lenni. Tuvimos que cambiar todo. O por ejemplo, hubo que sustituir al Rei Carnestoltes por la Reina Belluga.

-¿Cuál es la fiesta más especial?

-Lo más importante es el ciclo de Navidad, pero a mí siempre me ha gustado más el día de Sant Jordi, quizá porque soy escritora.

-¿Y la más rara?

-Una que se hace en la iglesia del Pi el 23 de marzo, día de Sant Josep Oriol. Es una fiesta muy pequeña, prácticamente para vecinos, en la que un personaje vestido de Perot Rocaguinarda —bandolero nacido en el Gòtic en el siglo XVI— entra en las tiendas y , en vez de robar, regala monedas de chocolate. Lo encuentro muy simpático.

-¿Cuál es la fiesta más destacada del Eixample, donde usted vive?

-Lo fueron las verbenas de Sant Joan, que recuerdo de pequeña. Pero ahora como hay ordenanzas municipales… Del Eixample me gustan sus mercados de proximidad. Pero mi barrio preferido es el Guinardó, donde viví mucho tiempo y siempre fue muy festivo. Los barrios periféricos tienden a serlo.

-¿Qué destaca de las fiestas?

-Que son populares, que en ellas hay mucha gente. Que son un espacio de convivencia de personas de todas las edades y estamentos. La gente hace la fiesta. Por eso yo decidí escribir este libro en plural.