ÚLTIMA HORA | EDICIÓ IMPRESA   


Caràtul·la del disc.

PUBLICITAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EL PERIÓDICO PUBLICA UNA CANÇÓ DEL DISC DEL 'BOSS' EN EXCLUSIVA

 'Pay me my money down'

Polsi sobre els botons per iniciar
i controlar la reproducció de la cançó

Els estibadors negres dels ports de Geòrgia i Carolina del Sud van fer seva aquesta cançó per exigir la seva paga als propietaris de vaixells que els estafaven. Va circular a ritme de calypso en una versió del Kingston Trio publicada el 1958 i aquesta atmosfera s'ha quedat aquí impregnada, amb l'acordió movent esquelets. En directe serà una alegria general.

INTÈRPRET:
BRUCE SPRINGSTEEN I SEEGER SESSIONS BAND

I though I heard the Captain say,
Pay me my money down,
Tomorrow is our sailing day,
Pay me my money down
Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down

As soon as the boat was clear of the bar,
Pay me my money down,
The captain knocked me down with a spar,
Pay me my money down

Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down

I wish I was Mr Steven's son,
Pay me my money down,

 

Sit in the shade and watch the work done,
Pay me my money down

Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down

I wish I was Mr Howard's son,
Pay me my money down,
Sit in the shade and drink good rum,
Pay me my money down

Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down

Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down

     

Vaig creure que el capità deia
paga’m el que em deus
demà és el nostre dia de partida
Paga’m el que em deus
paga’m, paga’m
Paga’m el que em deus
o aniràs a la presó
Paga’m el que em deus

Tan aviat com el vaixell s'allunyi,
paga’m el que em deus
 
El capità em va tirar a terra amb un pal,
paga’m el que em deus

Desitjava ser el fill de Mr. Steven
per asseure’m a l'ombra i veure la feina feta

Desitjava ser el fill de Mr. Howard
per asseure’m a l'ombra i beure bon rom